500

簡(jiǎn)介：注冊(cè)號(hào)：****所在地：廣東省注冊(cè)資本：3萬(wàn)人民幣元法定代表：梁提容企業(yè)類(lèi)型：有限責(zé)任公司（自然人投資或控股）登記狀態(tài)：存續(xù)登記機(jī)關(guān)：中山市工商行政管理局注冊(cè)地址：中山市小欖鎮(zhèn)沙口龍山路9號(hào)迎龍居3號(hào)地鋪法定代表人：梁提容成立時(shí)間：2011-04-25注冊(cè)資本：3萬(wàn)人民幣工商注冊(cè)號(hào)：442000000431490企業(yè)類(lèi)型：有限責(zé)任公司(自然人投資或控股)公司地址：中山市小欖鎮(zhèn)沙口龍山路9號(hào)迎龍居3號(hào)地鋪

醪láo 基本字義1. 濁酒。2. 〔～糟兒（zāor）〕江米酒。3. 〔～醴〕中藥劑型之一，即藥酒。4. 醇酒。詳細(xì)字義〈名〉1. (形聲。從酉( yǒu),表示與酒有關(guān),( liào)聲。本義:汁滓混合的酒)2. 同本義。即濁酒 [undecanted wine;wine with dregs]。如:醪藥(酒藥);醪糒(酒和糧);醪酒(醪糟酒,米酒);醪醩(酒釀,江米酒);醪醴(醪酒,甜酒)3. 酒的總稱(chēng) [wine]。如:醪膳(酒食);醪藥(酒藥);醪饌(酒宴);醪纊(酒和絲棉。喻飽暖之惠)常用詞組1. 醪糟,醪糟兒 láozāo,láozāor

《中山松醪賦》始余宵濟(jì)于衡漳，車(chē)徒涉而夜號(hào)。燧松明而識(shí)淺，散星宿于亭皋。郁風(fēng)中之香霧，若訴予以不遭。豈千歲之妙質(zhì)，而死斤斧于鴻毛。效區(qū)區(qū)之寸明，曾何異于束蒿。爛文章之糾纏，驚節(jié)解而流膏。嗟構(gòu)廈其已遠(yuǎn)，尚藥石之可曹。收薄用于桑榆，制中山之松醪。救爾灰燼之中，免爾螢爝之勞。取通明于盤(pán)錯(cuò)，出肪澤于烹熬。與黍麥而皆熟，沸舂聲之嘈嘈。味甘余而小苦，嘆幽姿之獨(dú)高。知甘酸之易壞，笑涼州之蒲萄。似玉池之生肥，非內(nèi)府之蒸羔。酌以癭藤之紋樽，薦以石蟹之霜螯。曾日飲之幾何，覺(jué)天刑之可逃。投拄杖而起行，罷兒童之抑搔。望西山之咫尺，欲褰裳以游遨。跨超峰之奔鹿，接掛壁之飛猱。遂從此而入海，渺翻天之云濤。使夫嵇、阮之倫，與八仙之群豪?；蝌T麟而翳風(fēng)，爭(zhēng)榼挈而瓢操。顛倒白綸巾，淋漓宮錦袍。追東坡而不可及，歸哺歠其醨糟。漱松風(fēng)于齒牙，猶足以賦《遠(yuǎn)游》而續(xù)《離騷》也。

《中山松醪賦》是蘇軾的著名書(shū)法墨跡之一，也是他的散文中很經(jīng)典的一篇，其中多流水對(duì)，也可見(jiàn)身后的駢文根底，文章大概是通過(guò)寫(xiě)景而抒發(fā)自己“欲褰裳以游遨”的精神意境。蘇軾的文章其實(shí)很好理解，他的散文很“調(diào)皮”，立意淡雅，用字有時(shí)喜歡取奇險(xiǎn)之類(lèi)，活潑伶俐之間常帶些許抑郁氣質(zhì)，與他的生活經(jīng)歷結(jié)合起來(lái)，所以他的文章多為古來(lái)文人喜愛(ài)。要通篇翻譯東坡先生的此篇文字，似乎是不算太難，只要理解了其中多處不常用的漢字的意思，其大概面目也就浮現(xiàn)出來(lái)了，不過(guò)“仁者見(jiàn)仁，智者見(jiàn)智”，文章中很多東西每個(gè)人都會(huì)有不同的簡(jiǎn)潔和根據(jù)生活結(jié)合文字而生成的不同的感觸，如果用一定的白話(huà)翻出來(lái)，往往卻有破壞了作者原本的意境，讀書(shū)真是這樣，讀書(shū)的過(guò)程就是和作者交流思想的過(guò)程，所以我的主張還是在自己的直接感觸中來(lái)體會(huì)蘇子原著的精妙吧。下面我取來(lái)了一些本文的注釋?zhuān)Ｍ苡诰拈喿x有所幫助。注釋?zhuān)? 1、衡漳：古水名。即漳水。 2、松明：山松多油脂，劈成細(xì)條，燃以照明，叫松明。 3、亭皋：亦作“ 亭皐 ”。水邊的平地。 4、斤斧：指斧頭。 5、螢，螢火；爝，燭光。謂微弱的光。常作能力薄弱的謙詞。 6、盤(pán)錯(cuò)：本文指彎曲盤(pán)結(jié)的樹(shù)根。盤(pán)，曲折不直。錯(cuò)，紋理不順。盤(pán)錯(cuò)用以比喻復(fù)雜難辦的事。 7、蒲萄：即指葡萄。 8、石蟹：①溪蟹的俗稱(chēng)。產(chǎn)溪澗石穴中，體小殼堅(jiān)。 ②蟹的化石。 9、霜螯：蟹到霜降季節(jié)才肥美，故稱(chēng)。螯，蟹螯。 10、褰裳：撩起下裳。 11、嵇、阮之倫：嵇阮是晉朝竹林七賢中的嵇康和阮籍二人。 12、榼kē：〈古〉盛酒的器具。 13、醨lí：薄酒。 14、糟：①做酒剩下的渣子：酒糟。②用酒或酒糟腌制食物：糟肉｜糟魚(yú)。③腐爛；不結(jié)實(shí)：這木頭糟了。④壞；不好：糟糕｜事情弄糟了。