1,在宋書里指出唐宋間的讀書人是如何解決自身的經(jīng)濟問題的談談
古人讀書坐官,或者教書。賣字,賣花
2,文言文翻譯督郵無禮鞭之去職
宋書 阮長之傳
督郵不講理,打他,被免去職務。
3,自以曾祖晉世宰輔恥復屈身后代來自宋書陶潛傳
自己因為曾祖是晉朝的宰相,作為后代屈身(擔任卑下的職務)感到可恥。
4,文言文翻譯此前去官者則一年秩祿皆入后人
在此之前辭去官職的人,那么一年的傣祿皆歸后面繼任者所有,在此后辭去官職的人,那么一年的傣祿皆歸前任者所有。
宋書 阮長之傳
5,翻譯一下文言文 我在彼三載去官之日不辦有路糧二郎至彼未幾
這句話出自《宋書·列傳四十四·孔覬》
意思是 “我在那里三年,離職的時候,連路上的口糧也沒有備好。我二弟到那里不久,怎么就能得到這么多的米呢?”
6,求高人翻譯文言文選自宋書列傳第二十二
1、(吳興太守)王獻之曾經(jīng)在夏天的時侯來到烏程縣(當時羊欣任烏程縣令),(到羊欣家,)羊欣穿著新做的絲綢衣服午睡,王獻之(就)在(他的)衣服上寫了幾幅字,(然后)離開了。 2、(南朝)宋太祖(很)看重他,任命他做新安太守,前后共做了13年,(他在任內(nèi)常常)游山玩水,非常適合他的性格,他過得非常自在。
7,宋書卷五十四反映那一時期怎樣的經(jīng)濟現(xiàn)象
反映了江南經(jīng)濟有了巨大發(fā)展,經(jīng)濟極其繁榮,已經(jīng)超過了北方,成為全國的經(jīng)濟中心?!∈烦荚唬航现疄閲⒁?。雖南包象浦,西括邛山,至于外奉貢賦,內(nèi)充府實,止于荊、揚二州。自漢氏以來,民戶凋耗,荊楚四戰(zhàn)之地,五達之郊,井邑殘亡,萬不余一也。
這也同時反映了中國古代經(jīng)濟重心的南移。
東晉,江南經(jīng)濟有巨大發(fā)展,經(jīng)濟繁榮。