耳機插孔，2、光敏&紅外，3、觸摸屏，4、主屏鍵，5、菜單鍵，6、聽筒，7、前置攝像頭，8、音量鍵，9、電源鍵，10、返回鍵，11、后置攝像頭，12、閃光燈，13、電池蓋扣位，14、揚聲器孔，15、電池蓋，16、USB接口，17、麥克風按鍵和組件功能介紹光敏：該部件會自動檢測環(huán)境光的強度，根據(jù)環(huán)境光調(diào)整屏幕的亮度，方便您的使用。使用該功能前，請先開啟“設置>亮度>自動調(diào)節(jié)屏幕亮度”。紅外：當您打電話時，該部件會自動檢測人體和手機的距離，如果人體離手機很近，手機會將屏幕關閉，以免誤觸發(fā)某些功能。在耳機通話、免提通話狀態(tài)下紅外功能無效。 音量鍵：調(diào)節(jié)音量。菜單鍵：一般情況下，按該鍵可開啟功能選項。前置/后置攝像頭：拍照/錄像。 聽筒：通話時接聽聲音。 電源鍵：在關機狀態(tài)下，長按該鍵可開機；在開機狀態(tài)下，長按該鍵，手機彈出選項菜單，您可選擇關機或進行其它操作。短按一下該鍵可以給屏幕上鎖(某些界面除外)，此時屏幕會關閉，但仍允許接受呼叫。主屏鍵：當某個應用程序正在運行時，按一下主屏鍵可以使應用程序在后臺運行。從其它任何主屏幕按一下該鍵，可快速返回到首頁主屏幕。返回鍵：返回上一級菜單或上一步操作。 麥克風：通話時傳送聲音。 閃光燈：拍照/錄像時補充光線；手電筒光源。揚聲器孔：播放聲音。USB接口：通過數(shù)據(jù)線可連接充電器、電腦等其它設備。 耳機插孔：連接耳機。電源鍵+主屏鍵：同時短按電源鍵和主屏鍵可以截屏。

百度

①GUITAR INPUT:Socket provided for connecting electric guitai ②CRUNCH FACTOR ON!:Engages the CRUNCH channel. ③CRUNCH FACTOR:Sets the level of distortion.within the crunch channel. ④BASS:Controls the low frequency EQ in the preamplifier ⑤MIDDLE:Controls the mid frequency EQ in the preamplifier. ⑥TREBLE:Controls the high frequency EQ in the preamplifier. ⑦MASTER VOLUME:Controls the overall listening level of the amplifier. ⑧CD/LINE INPUT:Sockets for connection of external CD player. ⑨HEAD PHONES:Socket for connecting external headphones.Connecting headphones automatically isolates the internal speaker.

你最好把英文放在這里，我試圖幫你翻譯一下。

音箱的主要指標和評價音箱的方法 本章主要介紹多媒體音箱各種指標的含義和評價音箱的方法與術語。 多媒體音箱一般都會帶一本說明書，說明書上注明了音箱的各種參數(shù)，不過這些參數(shù)對于大多數(shù)用戶來說，可能都和天書一樣。其實這里面蘊含了很多在廣告或軟性宣傳中被有意無意忽視了的東西。下面我們就來一一講解一下。、 ?音箱的指標 一、功率 功率這個參數(shù)，其實是衡量一個多媒體音箱性能的基本參數(shù)，只是由于廠商的的有意回避，所以在很多產(chǎn)品的說明上，功率變成了一個沒有什么意義的參數(shù)。 多媒體音箱標注的功率主要有以下幾個： 1、 額定輸出功率（RMS）：RMS功率可以說是所有功率標注方法中唯一真正有意義的，它指的是功放電路在額定失真范圍內(nèi)，能夠持續(xù)輸出的最大功率。也稱為"有效功率"。我們在前面探討功放電路時所指的功率一般都指的是額定輸出功率。 2、 音樂輸出功率（MPO）：指的是在失真不超過規(guī)定范圍的情況下，功放電路的瞬間最大輸出功率。 3、 峰值音樂輸出功率（PMPO）：指的是完全不考慮失真的情況下，功放的瞬間最大輸出功率。 后兩種功率其實是沒有意義的，因為它們所謂的"瞬間"往往是根本聽不出來的幾個毫秒。但是，很多廠商處于希望把自己的產(chǎn)品功率標大的心理，往往樂于使用這兩種標注，特別是PMPO功率。市場上多見的諸如數(shù)百瓦的音箱大都是如此，甚至有些音箱把自己的功率標為2000瓦！ 這真是笑話！真正2000瓦的功放及音箱足以令你居住的小區(qū)里每一個人都聽到你家里的音樂聲，就是真正300瓦的音箱也足以吵的整棟大廈不得安寧，難道是一個小小的桌面音箱能夠做到的？難怪PMPO功率被發(fā)燒友戲稱為"JS功率"。 按照一般的實踐，PMPO功率與RMS功率之間的比值一般為5－8：1，也就是說，標稱自己300W的音箱，其實不過是個輸出功率為30W左右的普通音箱而已！ 真正的名牌大廠是不會使用PMPO功率的，如果產(chǎn)品真的出色，何必要用這種遮人耳目的方法？所以說，看到PMPO的標識，至少表明廠商都對自己的這個產(chǎn)品信心不足。 除了功放部分以外，多媒體音箱中的功率參數(shù)還包括揚聲器最大承受功率和電源最大輸出功率。這三個參數(shù)中最小的一個就是音箱的最大輸出功率。而且這三個參數(shù)之間也存在一定的搭配關系，例如RMS功率必須小于揚聲器最大承受功率，否則就會燒壞揚聲器。而電源最大輸出功率必須至少是RMS功率的150％，多出來的50％也就是所說的"功率儲備"，否則，在大音量或大動態(tài)的時候，聲音就會失真（市場上大量音箱都存在此問題）。 二、頻率范圍與頻率響應 這是標識音箱聲音還原能力的兩個基本參數(shù)，前者是指音箱最低有效回放頻率與最高有效回放頻率之間的范圍，單位赫茲（Hz）；后者是指將一個以恒電壓輸出的音頻信號與音箱系統(tǒng)相連接時，音箱產(chǎn)生的聲壓隨頻率的變化而發(fā)生增大或衰減、相位隨頻率而發(fā)生變化的現(xiàn)象，這種聲壓和相位與頻率的相關聯(lián)的變化關系稱為頻率響應，單位分貝（dB）。 一般來說，多媒體音箱上標識頻率范圍的比較多，其范圍越大，當然其效果越好。但問題在于很多產(chǎn)品上標識的并不是"音箱的頻率范圍"，而是"功放電路的頻率范圍"。這就出現(xiàn)了諸如20Hz－20KHz這樣的涵蓋人類聽力范圍的數(shù)值。 當然，這純屬有意混淆視聽！音箱的最低回放頻率是可以計算出來的，根據(jù)相關的經(jīng)驗公式，根據(jù)多媒體音箱通常的倒箱設計，則即便使用8"揚聲器，所能回放的低音也只到62.6Hz，使用6"或4"時，更是高達80Hz甚至100Hz以上。在此頻率之下，其功率將急劇下降，盡管揚聲器還在動，但不會有任何聲音被人聽到，也就是"只見低音動，不聞低音來"的現(xiàn)象。此時所能夠聽到的任何聲音其實都是諧振產(chǎn)生的噪音！ 其實，真正能放出20Hz聲音的音箱，其價格大概足夠我們自己開一家音箱制造廠了。所以，見到標注"20Hz-20KHz"的廠商，我們大可送它一句"去XXX"...... 頻率響應參數(shù)則很少有廠家會提供，這可能是因為這個參數(shù)難以用其他什么"類似參數(shù)"來代替的緣故。不過某些本屬HI-FI界的大廠例如惠威還是提供了這個圖表的。頻響圖表與上一期專題的聲卡頻響圖表類似，而且也是越平滑則效果越好。但要注意的是音箱不是聲卡，根本不可能有聲卡那樣筆直的一條水平線，再好的音箱，其頻響也是一條曲度很大的曲線。但是盡量圓滑還是應該的，中間不應該有什么特別的波峰或波谷（這就意味著在某個頻段有特別的加強或減弱）。而且在中音端應該盡量好。不應該只考慮低音的下潛。 三、失真度 失真度是用一個未經(jīng)放大器放大前的信號與經(jīng)過放大器放大后的信號作比較，被放大過的信號與原信號之比的差別，我們稱之為失真度。其單位為百分比。也就是音箱對信號的"音染"程度。對多媒體音箱來說，有一定的失真并不是一件壞事，但是要在一個合理范圍內(nèi)，一般來說，多媒體音箱的失真不應大于1％，低音炮比較特殊，達到5％就可以了。 四、信噪比 這個筆者覺得就沒有什么可解釋的了，一般來說，多媒體音箱的信噪比應該大于80DB，低音炮則應該大于70DB。而 只有信噪比大于90DB的音箱，才有資格自稱為"準HI－FI音箱"。 五、靈敏度 靈敏度是指能產(chǎn)生全功率輸出時的輸入信號，輸入信號越低，靈敏度就越高，單位也是分貝（DB）。音箱的靈敏度每差3dB，輸出的聲壓就相差一倍。一般來說，多媒體音箱大都是指能產(chǎn)生全功率輸出時的輸入信號，輸入信號越低，靈敏度就越高。音箱的靈敏度每差3dB，輸出的聲壓就相差一倍，多媒體音箱大都是90DB以上的高靈敏度音箱，這是因為其輸入音源的功率很小。但是靈敏度的提高是以音質(zhì)為代價的，靈敏度越高，能夠聽到的失真和噪聲就越多。所以也有一些高檔的多媒體音箱使用了低靈敏度設計，但無形中提高了對音源設備的要求。 六、阻抗 這個概念比較復雜，簡單說，將一個電路中的電阻、電感和電容三者（電阻、感抗、容抗）矢量相加得到的就是阻抗，單位和電阻值一樣，也是歐姆。音箱中的阻抗標識一般指的是其線路輸入阻抗。一般多媒體音箱的輸入阻抗在4歐姆到16歐姆之間，但也有更大的。對多媒體音箱來說，阻抗越高，音箱的音質(zhì)會更好一些，但也越難以驅(qū)動一些。 以上，我們所談的是音箱說明書上的各種主要參數(shù)。下面，我們來談談如何評價與測試音箱。 ?評價音箱 名詞解釋 瞬態(tài)：聲音突然增大或減小的能力，如果增大/減小到某一個聲壓需要的時間越少說明瞬態(tài)越好，實際表現(xiàn)為聲音收得住而不混的能力。 動態(tài)：聲音最小和最大時的聲壓或功率、電壓之比，量化的說法是動態(tài)范圍。 音色：聲音的趨向，比如高頻清亮或低頻雄渾或聲音躍動感強。在一定程度下，音色是不分好壞的，完全看個人喜好。 音場：音箱產(chǎn)生不同聲音及其狀態(tài)所形成的空間關系的總和。 定位：音響回放空間中所呈現(xiàn)三維分布的發(fā)音器件的固定位置。 空氣感：音響重放中各種發(fā)聲的振動程度。 結(jié)像力：音響重放時對音像的聚焦能力。 解析力：音響表現(xiàn)對象細節(jié)的能力。 透明度：音響形態(tài)是否鮮明易懂的程度。 聲音豐滿：指重放聲的高、中、低音的比例適當，高音適度、中音充足、聽起來有一定的彈性。 有層次：聲音有層次是指重放聲能夠真實地反映出一個樂隊的整體感。 清晰：是指語言的可懂度高，音樂層次分明。 平衡：是指音樂各聲部的比例協(xié)調(diào)、左、右聲道的一致性好。 豐滿：是指聲音的中音充分，高音適度，響度合適，聽感溫暖、舒適、有彈性。 力度：是指聲音堅實有力，能有呼之欲出感，同時能反映出音源的動態(tài)范圍。 園潤：是指聲音優(yōu)美動聽，有光澤而不尖噪。 柔和：是指聲音松弛不緊，高音不刺耳，聽感悅耳、舒服。 融合：是指聲音能整個交融在一起，整體感、群感好。 真實感：是指聲音能保持原聲音的特點。 臨場感：重放聲音時使人有身臨其境的感覺。 立體感：指聲音有空間感，聲象方位其本準確，并有寬度感和縱深感。 總印象：是指對聲音的總體感覺。 測試音箱，分為主觀測試和客觀測試兩種?？陀^測試，主要指的是對音箱設計結(jié)構(gòu)、電路的分析，以及使用專用儀器對音箱信噪比、頻響等參數(shù)的測試。我們作為普通的用戶，當然不可能有這些高昂的設備，所以我們主要依靠的是各種音頻測試軟件進行單一音頻信號的回放聆聽。例如專門的音頻信號測試CD、DavidsAudio Sweep Generator軟件和"短歌行音頻測試者"軟件等。其主要注意的要點在于： 1、音頻信號回放要均勻、平直，不能有特別的突出或弱化； 2、在理論最低回放范圍下或20KHz上，不應該有聲音出現(xiàn)，否則很有可能是錯誤的雜音； 3、增添不良信號的罪行，遠比減少信號的罪行還要大； 4、客觀測試中的小變化在實際使用中會有很大的影響。 主觀測試的問題，就比較復雜多了，因為每個人的生理特性不同，美學觀點也不同。所以很難有一個統(tǒng)一的標準。這也是為什么真正的HI-FI測試不把主觀測試當作決定性的標準的原因。不過盡管如此，一些共同的標準還是有的。 一、必須選擇合適的參照系 其實，對于大多數(shù)人而言，聽覺器官的水準都是差不多的，真正的有"金耳朵"的人很少。之所以專家或是發(fā)燒友對于音箱音質(zhì)的感受水平和判斷力比一般人高得多，只不過是因為他們經(jīng)常接觸高檔的HI-FI音響設備，建立起了一套正確的聽音觀念和音質(zhì)參照標準而已。 相對來說，普通的多媒體音箱用戶就缺乏這樣的條件，所以往往會建立起錯誤的聽音觀念進而作出錯誤的選擇。例如很多人都感到在電腦市場里聽的不錯的箱子，拿回家來聽往往不是味，但又不明白怎么回事。這就是不了解近聲場系統(tǒng)在不同環(huán)境下的表現(xiàn)的結(jié)果。更有甚者，很多朋友把用音箱聽人聲能夠聽出"齒音"作為一個好音箱的標準，其實能聽出齒音，固然說明這個音箱的解析力不錯，但也往往說明這個音箱在某一中音頻段上的分頻存在問題——錄音師和混音師不是傻子，他們有可能會在處理錄音的時候希望每個聽眾都聽出歌手的一次次吐氣聲混在歌曲里嗎？ 這就是錯誤的聽音觀念造成的錯誤選擇。 要解決這個問題，一個辦法就是使用耳機作為音箱的對比參照物。因為在一定的價位以上，在同等成本下，耳機要把音質(zhì)做得比音箱好是比較容易的。一般來說，價格200元以上的隨身聽耳塞或是價格400元以上的頭戴式耳機，其音質(zhì)都會比大多數(shù)的多媒體音箱要好得多，聲音也要正確得多。所以，經(jīng)常聽一聽這些中高檔耳機的聲音，對于大多數(shù)人來說，是一個HI-FI參照系的合適替代。 二、必須選擇合適的回放曲目 近來，在多媒體音箱的測試文章中，似乎形成了一種潮流，只要是測試中頻，就把蔡琴的曲目拿出來，而測試低頻，則動不動就動用《阿姐鼓》甚至是《閑云野鶴》。筆者對此舉極不以為然。 理由很簡單，蔡琴的歌曲的確是人聲中的上品，但是一般來說，蔡琴的聲音，只要是中頻有一定素質(zhì)的音箱都不會放得太難聽，如果當真聽起來極差，那這個音箱的中頻也爛得可以了。雖然蔡琴的曲目的確有很多細微之處是當真可以考驗音箱的能力的，但這些東西并非是多少聽音經(jīng)驗的人一下子就可以聽出來的。如果測試多媒體音箱這種低檔設備，有的是比蔡琴合適得多的歌手與歌曲。事實上，正因為蔡琴的聲音很少缺陷，所以反不如某些聲音素質(zhì)先天不良的歌手的歌曲適合于考驗這種低檔音箱，理由很簡單，在一個水準不高音箱上，蔡琴的歌聲或許還能勉強接受，而那個聲音條件不好的歌手的歌曲可能已經(jīng)爛得聽不得了。 至于《阿姐鼓》和《閑云野鶴》就更是有點笑話的感覺了，這兩首曲子即便使用真正的初級HI-FI音箱也未必能夠有良好的表現(xiàn)，用多媒體音箱又能聽出什么來？難道你還要比較"這款音箱的失真多一點，那款音箱的噪音多一點"不成？更有人還要畫蛇添足的補上一句"當然，對這種多媒體音箱而言，不要指望它能夠良好的回放這首曲子"——你都不指望那你做這個測試有什么用處？！ 其實，說清楚了，產(chǎn)生這種現(xiàn)象的根本原因是寫文章的人自己都沒有什么明晰的測試曲目選擇的概念，只是看一些權(quán)威測試報告里使用這些曲目也就跟著學樣，但是卻不看看人家是測試什么設備時使用的這些曲子——人家用《閑云野鶴》測試的是漫步者S5.1、惠威M-200這些準HI-FI級的音箱，你什么時候見過人家用它來測試一百多塊錢的廉價音箱？這簡直是典型的畫虎不成反類犬。 實際上，測試多媒體音箱的低頻，著名的TARLAC《大電影》專輯更為合適，但卻不見人用。 所以，測試音箱必須根據(jù)音箱本身的特點選擇合適的測試曲目，特別是應該盡量選擇你自己熟悉的曲目，這樣才能有真正的良好比較。盡管曲目本身可能適合測試音箱，但如果你根本對此曲目不熟悉，那么你怎么能知道音箱應該表現(xiàn)出什么效果來？ 參考資料： http://wenwen.sogou.com/z/q903936544.htm

功率、輸入電平、輸出電平、阻抗....