法語(yǔ)小舌音,法語(yǔ)關(guān)于小舌音

1,法語(yǔ)關(guān)于小舌音

所謂的小舌音就是利用口腔氣流使喉嚨內(nèi)的“小舌頭”顫動(dòng)發(fā)音。自己多體會(huì)體會(huì)就可以掌握了。小舌頭位置如圖
在法語(yǔ)中,輔音字母r在單字中發(fā)小舌顫音/r/的音。這個(gè)輔音在發(fā)音時(shí)舌尖抵下齒,舌后部略微抬起,使氣流通過(guò)小舌和小舌后部之間的空隙時(shí)發(fā)生摩擦,使小舌顫動(dòng),發(fā)音時(shí)要振動(dòng)聲帶。這個(gè)小舌顫音相對(duì)比較難學(xué),在做發(fā)音練習(xí)時(shí)可以含水仰頭漱口,盡量找到小舌顫動(dòng)的感覺(jué),如:rat 鼠repos 休息rire 笑r?ti 烤肉route 路線
可以用水練么 其實(shí)現(xiàn)在都沒(méi)必要發(fā)那么重了。法國(guó)人自己發(fā)的都很輕 LA VIE EN ROSE內(nèi)個(gè)年代發(fā)的很重。R發(fā)成 喝 這個(gè)音就可以了。
鄙人先學(xué)的德語(yǔ),后來(lái)才學(xué)的法語(yǔ)...當(dāng)時(shí)小舌練了一個(gè)月
德語(yǔ)和法語(yǔ)的小舌音是一樣的。其實(shí)德語(yǔ)當(dāng)年是發(fā)大舌音,但是德國(guó)人比較崇洋媚外,覺(jué)得法國(guó)人更優(yōu)雅,先是所謂“上流社會(huì)”,慢慢的擴(kuò)散到整個(gè)社會(huì),都改發(fā)小舌音了。http://www.tudou.com/programs/view/sS_ywITEtcQ/這是土豆網(wǎng)上的,主講人是上外的教授。我也不知道講小舌音的是哪一段,你自己找找看看吧。

法語(yǔ)關(guān)于小舌音

2,法語(yǔ)小舌音是清音還是濁音

所謂的小舌,就是醫(yī)學(xué)上的會(huì)厭軟骨。法語(yǔ)中的r其實(shí)是小舌擦音,法國(guó)人說(shuō)話太快了,也就沒(méi)時(shí)間讓小舌不斷的顫了。這個(gè)音很像我們吐痰或者仰頭漱口時(shí)發(fā)出的聲響,只是力道輕速度快。單獨(dú)發(fā)r的時(shí)候聲帶并不需要震動(dòng)。你mp3中聽(tīng)到了濁音,我猜測(cè)是受到(前)后面元音的影響,因?yàn)樗械脑舳际且饎?dòng)聲帶的濁音啊。有一個(gè)辦法,你找一個(gè)r在末尾音節(jié)的法語(yǔ)單詞,再仔細(xì)聽(tīng)一下。如果那時(shí)你聽(tīng)到r發(fā)的是清音。你就能得出自己的結(jié)論了。而我只能說(shuō)是一種聽(tīng)感的錯(cuò)覺(jué)造成的。 r音在法國(guó)城市中有明顯弱化的趨勢(shì),據(jù)說(shuō)如果在巴黎某人發(fā)r音過(guò)于清楚,會(huì)被當(dāng)做鄉(xiāng)下人的發(fā)音,暗自覺(jué)著好笑,呵呵~ 補(bǔ)充:“pr里的r聽(tīng)起來(lái)是清音,而br里的貌似濁音?!?p和b正好一清一濁跟r拼在一起,r的發(fā)音也受到了前面的影響。你現(xiàn)在初學(xué),糾纏于細(xì)節(jié),可以理解的。
你聽(tīng)到的清音大概可以理解為輕音,因?yàn)榉ㄕZ(yǔ)里其實(shí)很多r發(fā)音都很輕一帶而過(guò)的,比如說(shuō)au revoir最后的r幾乎可以不發(fā)音。 r是小舌擦音。
在德國(guó)這是口音的問(wèn)題,可以理解為東西德的差異,在法蘭克福東西側(cè)分別用大小舌音說(shuō)話。還有,就算你不用舌音,德國(guó)人也能聽(tīng)懂。把小舌音發(fā)成he,事實(shí)上會(huì)造成語(yǔ)言障礙,還有過(guò)去小舌音是貴族的用法,老百姓用大舌音的多,所以稱小舌音為貴族音,不過(guò)小舌音聲帶下垂更快,保護(hù)聲帶用大舌音吧,再一個(gè)這兩東西會(huì)一個(gè),就會(huì)另一個(gè)。簡(jiǎn)單。

法語(yǔ)小舌音是清音還是濁音

熱文