一．紅酒酒標的含義

product of france （法國產(chǎn)品，mis en bouteille au chateau（灌裝酒莊），grand vin de chateau latour（拉圖堡頂級葡萄酒），premier grand cru classé（級列一級莊等級）也就是酒莊等級 ，pauillac（波亞克）產(chǎn)地 ，15%vol（酒精含量15%），1993（葡萄采摘釀造年份），750ml（標準酒瓶容量750ml），appellation pauillac contr?lèe（AOC法國原產(chǎn)地命名控制-俗稱:法定產(chǎn)區(qū)）翻譯: 原產(chǎn)地波亞克命名控制

二．S.C.E.A.在紅酒正標上代表什么意思?

1．有些法國紅酒的標簽底部會注明酒莊的組織形式，S。C。E。A。即為其中之一，法文全稱為?Société Civile d’Exploitation Agricole? 縮寫成 S。

2．C。E。A 或 SCEA，中文字面意思是“農(nóng)業(yè)經(jīng)營民事公司”，至少兩個合伙人，無最低或最高資本額的限制，是一種非常寬松的農(nóng)業(yè)或林業(yè)組織形式。

3．例如，SCEA Chateau Latour-Laguens 拉圖拉甘酒莊農(nóng)業(yè)經(jīng)營民事公司，這是一家于2008年被青島龍海國際收購的法國波爾多的一個酒莊，其組織形式即為SCEA。

三．紅酒標簽上主要都有什么

1．葡萄品種（多種葡萄混釀則無）、酒的品牌名稱、葡萄采摘年份（多個年份混釀則無）、產(chǎn)區(qū)、等級、裝瓶者、酒廠或酒莊名稱、產(chǎn)酒國家名稱、凈含量、酒精度數(shù)。

四．紅酒里標志的赤霞珠或解百納都是什么意思

1．“解百納”不是某一具體葡萄品種的正式名稱?！敖獍偌{”一詞是法文‘Cabernet’一詞的音譯，其正確發(fā)音為“嘎百納”（“嘎”與“解”這兩個字在南方口音中是相似的）。

2．在我國葡萄、葡萄酒界，有時將“解百納”作為赤霞珠（Cabernet Sauvignon）的別名，也有將品麗珠（Cabernet Franc）、蛇龍珠（Cabernet Shelongzhu ， 原名稱為Cabernet Gernischt）稱為“解百納”的，或將“解百納”作為這三個品種的通稱。

3．它們是我國目前釀制干紅葡萄酒的重要原料。赤霞珠、品麗珠、蛇龍珠這三個品種釀制的葡萄酒具有相似的特點，故可稱為“解百納”型葡萄酒。

4．是葡萄品種！赤霞珠是葡萄品種赤霞珠（Cabernet Sauvignon）別名：解百納、解百納索維濃，原產(chǎn)法國，是法國波爾多（Bordeaux）地區(qū)傳統(tǒng)的釀制紅葡萄酒的良種，世界上生產(chǎn)葡萄酒的國家均有較大面積的栽培。

5．我國于1892年首先由煙臺張裕公司引入，l961年又從前蘇聯(lián)引入，1980年以后，多次從法國、美國、澳大利亞引入，是國內目前栽培面積最大的紅葡萄品種。

6．該品種由于適應性較強，酒質優(yōu)，因而世界各葡萄酒生產(chǎn)國均將其作為干紅葡萄酒的主栽品種，但它必須與其他品種調配（如梅鹿輒等）經(jīng)橡木桶貯存后才能獲得優(yōu)質葡萄酒。

7．它與品麗珠、蛇龍珠在我國并稱“三珠”。近年我國各地葡萄酒廠正在大力發(fā)展種植基地，特別是河北的昌黎，種植面積最大，葡萄的表現(xiàn)最好。

8．"解百納"一詞是由法文"Cabernet"翻譯而來。"解百納"干紅一些主要原料的英文字母都有一個共同的字頭——"Cabernet"，所以它是紅葡萄品種的中文名稱。

9．而中國園藝學會葡萄與葡萄酒分會卻認為："解百納"不是葡萄品種的名稱。因為世界上沒有一種葡萄的品名叫"解百納"。

10．”解百納”之爭持續(xù)了6年之久的“解百納”知識產(chǎn)權案終于有了結果。國家工商行政管理總局商標評審委員會經(jīng)過論證與嚴謹評審之后，裁定“解百納”不屬于行業(yè)共用的葡萄品種或產(chǎn)品通用名稱，而是歸張裕集團所有的葡萄酒商標。

11．2001年5月8日，張裕集團向國家工商行政總局商標局申請“解百納”商標注冊，2002年4月商標局下發(fā)了注冊證書。

12．但此舉遭到威龍等同行的反對，并引發(fā)了被稱為葡萄酒行業(yè)知識產(chǎn)權第一案的“解百納”知識產(chǎn)權案。雙方爭執(zhí)的焦點在于：“解百納”是一個葡萄酒品牌，還是一個葡萄品種。

13．在威龍等企業(yè)的反對下，2002年7月10日，國家商標局認定“解百納”是紅葡萄酒的原料品種的名稱，并對該注冊商標予以撤銷。

14．對此，張裕集團不服，此案由此進入了漫長的行政復審。據(jù)張裕集團有關負責人介紹，“解百納”這三個字最早出現(xiàn)在1931年，當時張裕以蛇龍珠葡萄為主要釀酒原料，釀造出一種全新口味的干紅葡萄酒，由當時公司總經(jīng)理徐望之組織文人墨客，將之命名為“解百納”。

15．據(jù)了解，1998年以前生產(chǎn)“解百納”的企業(yè)僅有張裕一家，此后不斷有企業(yè)加入，目前市場上林林總總的“解百納”有不下30種。

16．有法律業(yè)人士表示，此案塵埃落定后，其他葡萄酒品牌的瓶標上將不能再出現(xiàn)“解百納”字眼，更不能將其作為一種原料闡述，否則便屬侵權行為。