富貴人家_有道翻譯翻譯結(jié)果：A silver spoon in his mouth

花開富貴fortune comes with blooming flowers

1.鐘鼎人家， 富貴宦達(dá)之家。同“鐘鼎之家”。2.珠圍翠繞， 珠：珍珠；翠：翡翠。形容婦女妝飾華麗。也形容富貴人家隨侍的女子眾多。3.玉堂金馬， 玉堂：漢代殿名；金馬：漢代宮門名，也稱“金門”。舊時比喻才學(xué)優(yōu)異而富貴顯達(dá)。4.千金之子， 舊指富貴人家的子弟。5.朱門繡戶， 朱門：紅漆大門；繡戶：雕繪華美的門戶。比喻富貴人家婦女的住處。也借指富貴人家。6..翠繞珠圍， 珠：珍珠；翠：翡翠。形容婦女妝飾華麗。也形容富貴人家隨侍的女子眾多。7.鐘鼓饌玉， 指鳴鐘鼓，食珍饈。形容富貴豪華的生活。8.翩翩公子， 舊時對風(fēng)流而有文采的富貴子弟的譽(yù)稱。9.靡衣媮食， 靡：華麗；媮：茍且。身穿麗服，茍且而食。形容富貴的人茍且偷生。10.深宅大院， 房屋多廁而有圍墻的院子。舊時多指富貴人家。