1，曾經(jīng)狼堡的里特爾在英超富勒姆
租借過去的，在黃思雋的 德國人在倫敦 里面看到的，彼得里奇也去了富咸
2，威廉里特爾馮勒布這個名字那個是姓那個是名
這位德國陸軍元帥，原名Wilhelm Leeb,， 1916年6月21日，他獲得貴族頭銜，其名字因加入“里特而”和德國貴族助動詞“馮”而改變。其姓為 Leeb ，也就是“勒布”其名為 Wihelm ，也就是“威廉”“里特爾”是對其勛號Ritter的音譯，意思是騎士1916年之后，他的完整名字是 Wilhelm Ritter von Leeb， 中文應(yīng)譯作 “威廉 馮 勒布騎士”。其名字中，并沒有middle name
勒布是姓，威廉是名，中間兩個是名，英文稱之為middle name
Wilhelm Ritter von Leeb，姓名的來源SoIstLeben已經(jīng)解釋得非常清楚了，我不再贅言我想要說明的只有一點，von是姓氏的一部分，所以在獲得貴族頭銜之前，這位老兄姓 Leeb，名Wilhelm在獲得貴族頭銜之后，這位老兄改姓 von Leeb，名Wilhelm，勛號Ritter直到今天，如果某個德國人的姓名中含von，在稱呼他/她的時候，要連同von一起稱呼，例如Frau von Tettau, Herr von Taschenberg 等等希望對你有幫助
