第17集 - 程家陽終于明白喬菲才是他的真愛　　程家陽得到小幸福父親自殺的消息十分震撼，他希望說服莫雷醫(yī)生為小幸福手術(shù)，但莫雷醫(yī)生認(rèn)為自己也是一個不幸的人，他的生命也正在走向盡頭，所以他不會再上手術(shù)臺。喬菲對莫雷說哪怕在他生命走向盡頭之時，但他仍然嘗試著練習(xí)說話，仍然來中國和中醫(yī)交流學(xué)習(xí)，這都說明他是一個熱愛生命的人，程家陽不失時機地說如果莫雷醫(yī)生放棄了生命，會令眾多人因他的放棄而失去生命，他們希望莫雷醫(yī)生能認(rèn)真考慮他們的提議?！　〕碳谊柡晚n梅梅、喬菲三人剛剛完成陪同瑞士衛(wèi)生部參觀醫(yī)院的任務(wù)，田主任的電話就打來了，說是瑞士發(fā)生地震、雪崩，需要他們立即趕往瑞士進(jìn)行翻譯支援。喬菲說沒想到再次來到瑞士會是這么一種緊急情況，程家陽則說他也沒想到瓦萊山會發(fā)生雪崩，以前他和曉華還來過，喬菲覺得那一定是一件非常浪漫的事，但程家陽就仿佛在述說他人的故事一般平靜，他說沒什么浪漫不浪漫的，他愛她，而她不愛他，就這么簡單?！　⊥呷R山發(fā)現(xiàn)有被困的華人，需要程家陽和喬菲陪同進(jìn)山為救援進(jìn)行翻譯，在行進(jìn)路上突然再次發(fā)生雪崩，程家陽關(guān)鍵時刻推開了喬菲，自己卻被雪塊砸中暈了過去。喬菲從家陽身下安然無恙地爬出來，卻發(fā)現(xiàn)怎么也叫不醒程家陽，她情急之下真情流露，對家陽做起了人工呼吸，看著家陽悠悠醒轉(zhuǎn)，喬菲不管不顧地緊緊抱住了他?！　谭仆蝗幻鎸?nèi)心的真實情感連她自己都無法接受，她祈禱這一切都是幻覺，要知道程家陽愛的可是文曉華，她提醒自己腦子必須要清楚?！　∧紫壬弥顺碳谊査麄冊谌鹗渴転?zāi)救援中的事跡，于是下定決定同意為小幸福手術(shù)。程家陽第一時間把這好消息告訴了哥哥家明?！　〕碳谊栐诳Х鹊曷牭揭粚π∏閭H正在做關(guān)于愛情的測試，他一時興起也跟著他們一起做了一遍，他這才驚覺自己最喜歡的人不知什么時候變成了“喬菲”。　　程家陽買了花想去酒莊約喬菲一起吃飯，但見了喬菲花也不好意思送，飯也不好意思約，只是公事公辦干巴巴地讓他好好準(zhǔn)備轉(zhuǎn)正考試。手里捧著花明明想送人硬說成自己是準(zhǔn)備去掃墓，喬菲見他準(zhǔn)備把花扔了就讓他不如把花送給自己吧，程家陽終于鼓起勇氣問喬菲明晚是不是有時間，喬菲問他有什么安排，家陽愣了半天卻才吐出兩字“加班”?！　√镏魅胃嬖V程家陽，郝哲準(zhǔn)備帶著另兩個實習(xí)生一起跳槽，他們離開的原因就是覺得喬菲和程家陽走得太近，有被內(nèi)定名額的嫌疑，怕留在高翻院也沒有轉(zhuǎn)正的機會?！　〉?8集 - 高家明得知喬菲和程家陽在一起暴跳如雷　　田主任和程家陽給這些即將參加轉(zhuǎn)正考試的實習(xí)生們開會，將利弊全部講清講透徹之后，又拿出了兩份待遇遠(yuǎn)高于郝哲要去的單位的推薦信，工作地點在蘇黎世，讓不想?yún)⒓愚D(zhuǎn)正考試的人可以選擇，面對如此誘人的條件，郝哲毫不猶豫地拿走了其中一份，臨走時還對喬菲表示感謝，說是沒有她的話，程家陽是絕對不會拿出這兩封推薦信的，喬菲則表示自己很榮幸會成為郝哲離開高翻院的借口?！　〕碳谊枎谭迫ビ跋窠淌铱措娪?，說是兩人玩?zhèn)€配音游戲，他配電影里的男聲角色，她配電影里的女聲角色，兩個漸漸進(jìn)入了角色，程家陽也終于有勇氣告訴喬菲那天的花壓根就是自己專程為她買的，就在程家陽快要吻上喬菲時，教室里的燈亮了，高家明不知道什么時候來了，他大聲叫好，說他們倆人仿佛就是現(xiàn)實版的羅密歐與朱麗葉，當(dāng)喬菲轉(zhuǎn)過身來時，她和高家明同時愣住了，家陽也想不到喬菲會和哥哥認(rèn)識，高家明激動地說不止是認(rèn)識，他們還好過那么一陣呢。高家明譴責(zé)喬菲，自己為了她轉(zhuǎn)科，又為了她去瑞士深造，而她拿了他媽的錢就玩消失，現(xiàn)在又纏著他弟弟，他問喬菲是不是跟他們家干上了？家陽想得到喬菲的解釋，喬菲卻只是流著淚對家陽說不是他想像的那樣，她當(dāng)初只是答應(yīng)家明倆人可以相處試試看，但事實證明他們根本合不來，但關(guān)于當(dāng)年的事她又不是一句兩句話可以解釋得清楚的，此時喬菲的思緒回到了八年前。　　八年前，喬菲因為媽媽的病心理負(fù)擔(dān)沉重，她來到廈門的一個心理咨詢室進(jìn)行心理咨詢，而高家明那時則是這家咨詢室的專業(yè)心理醫(yī)生。在交流中高家明喜歡上了喬菲，并決定為喬菲轉(zhuǎn)攻神經(jīng)外科，希望能通過他的努力替喬菲媽媽治病。在醫(yī)學(xué)院優(yōu)秀畢業(yè)生表彰大會上，高家明當(dāng)眾向喬菲提出讓她當(dāng)自己的女朋友，喬菲猶豫著不知該怎么拒絕，高家明卻已不由分說將她抱住。　　喬菲一直想跟家明說清楚，但愛鉆牛角尖的高家明始終不給她開口的機會，他不停地送各種各樣的東西給喬菲，以他的脾氣還不能不收禮物，如果不收他會當(dāng)場將東西直接扔了，喬菲就想著把東西攢一起給送回去，她只是忍耐著想等高家明回上海了再跟他解釋。沒想到一拖再拖就拖到了現(xiàn)在的下場?！　羌吴妴谭品浅?，于是動用了王旭東給她的卡，提出了一筆現(xiàn)金拿到醫(yī)院讓護士轉(zhuǎn)交給高家明，并附上紙條說這錢是當(dāng)年他送喬菲所有東西的折現(xiàn)，讓他再也不要來煩喬菲了。　　程家陽的媽媽張翹楚想起在周南的酒會上見到過喬菲，她讓人去調(diào)查那天的酒會上的年輕姑娘都是從哪兒請來的。

《親愛的翻譯官》高家明喬菲分手的原因是因為程母從中作梗將其拆散，高家明誤以為當(dāng)年喬菲收了程母的錢離開了，一直耿耿于懷心里滋生出恨意，可是喬菲說她沒有收他父母的錢。分手后高家明一直忘不了前女友喬菲，但喬菲卻對他唯恐避之不及。

Ramey Louis13 路易13雷美 最好的科涅克白蘭地 Hennessy Richard 軒尼詩?李察 軒尼詩干邑系列中的極品 Firstlanding 著陸 本集中出現(xiàn)的威士忌的飲法 Straight 不兌水的威士忌 Rock 加大塊冰的威士忌 本集里來島 泰三喝「角」的時候喝就是這種 Float 在飲料上加冰淇淋的飲法 Mist 加入水和檸檬的威士忌 Margarita 瑪格麗特 Highball 高杯 威士忌蘇打或水 shot glass 烈酒杯 Amber Dream(琥珀之夢) / Bijou(寶石) Cinderella(灰姑娘) Bloody Mary(血腥瑪麗) Bloody Caesar(血腥凱撒) ?Pertsovka(伏爾加的一種) Spirytus （Rektyfikowany） 波蘭精餾伏特加 Cider/Syder(發(fā)泡酒) Calvados 蘋果白蘭地 Jack Rose 杰克羅斯 Amaretto & Alexander Brandy alexander Alexander Amaretto(意大利苦杏酒) Rum朗姆酒 Maraschino 黑櫻桃酒 Daiquiri 凍唇蜜 Bacaidi 百加得 Single Malt 單一麥芽/純麥芽威士忌 Glenmorangie 格蘭摩蘭吉 Maccalan 麥卡倫 Glenlivet 格蘭利威 Glenfiddich 格蘭菲迪 Glenburgie 格蘭伯奇 Miltonduff 彌爾頓達(dá)芙 Lagavulin 萊根法爾林 Bowmore 博摩爾 Laphroig 拉佛多格 Springbank 云頂 Auchentoshan 歐肯特軒 ALEXANDER 亞歷山大 高級派對里極受名嬡淑女歡迎的調(diào)酒。ANGEL’S KISS 天使之吻 男士向女孩示愛，索吻。MANHATTAN 曼哈頓 失戀時療傷用。LONG ISLAND ICED TEA 長島冰茶 強烈示愛專用，有后勁的的混合酒。AROUND THE WORLD 向?qū)Ψ奖硎竞酶?。SCREW DRIVER 螺絲鉆 果汁味極濃，有女性殺手之稱GIN TONIC 金湯力 酒吧里人氣極旺的酒MILLION DOLLAR 百萬富翁 女性的最愛PINA COLADA 椰林漂香 增加羅曼蒂克氣氛B52 轟炸機 回絕別人示愛，要對方死心時點用。KIR ROYAL 皇家基爾 歐式的餐前酒，也是世界級的雞尾酒MARTINI 馬丁尼 有雞尾酒國王之美譽TEGUILA SUNRISE 墨西哥日出 可以透出男性豪邁風(fēng)采 BLUE HAWAII 藍(lán)色夏威夷 期盼與某人共同度假CUBA LIBERAL 呈現(xiàn)奔放開朗的氣息MAI TAI 美態(tài) 向往有人邀請度假。PINK LADY 紅粉佳人 質(zhì)感幽雅迷人，受女性親睞應(yīng)該就是這么多吧！我也只能舉出這么幾種！

Ramey Louis13 路易13雷美 最好的科涅克白蘭地 Hennessy Richard 軒尼詩?李察 軒尼詩干邑系列中的極品 Firstlanding 著陸 本集中出現(xiàn)的威士忌的飲法 Straight 不兌水的威士忌 Rock 加大塊冰的威士忌 本集里來島 泰三喝「角」的時候喝就是這種 Float 在飲料上加冰淇淋的飲法 Mist 加入水和檸檬的威士忌 Margarita 瑪格麗特 Highball 高杯 威士忌蘇打或水 shot glass 烈酒杯 Amber Dream(琥珀之夢) / Bijou(寶石) Cinderella(灰姑娘) Bloody Mary(血腥瑪麗) Bloody Caesar(血腥凱撒) ?Pertsovka(伏爾加的一種) Spirytus （Rektyfikowany） 波蘭精餾伏特加 Cider/Syder(發(fā)泡酒) Calvados 蘋果白蘭地 Jack Rose 杰克羅斯 Amaretto & Alexander Brandy alexander Alexander Amaretto(意大利苦杏酒) Rum朗姆酒 Maraschino 黑櫻桃酒 Daiquiri 凍唇蜜 Bacaidi 百加得 Single Malt 單一麥芽/純麥芽威士忌 Glenmorangie 格蘭摩蘭吉 Maccalan 麥卡倫 Glenlivet 格蘭利威 Glenfiddich 格蘭菲迪 Glenburgie 格蘭伯奇 Miltonduff 彌爾頓達(dá)芙 Lagavulin 萊根法爾林 Bowmore 博摩爾 Laphroig 拉佛多格 Springbank 云頂 Auchentoshan 歐肯特軒 ALEXANDER 亞歷山大 高級派對里極受名嬡淑女歡迎的調(diào)酒。ANGEL’S KISS 天使之吻 男士向女孩示愛，索吻。MANHATTAN 曼哈頓 失戀時療傷用。LONG ISLAND ICED TEA 長島冰茶 強烈示愛專用，有后勁的的混合酒。AROUND THE WORLD 向?qū)Ψ奖硎竞酶?。SCREW DRIVER 螺絲鉆 果汁味極濃，有女性殺手之稱GIN TONIC 金湯力 酒吧里人氣極旺的酒MILLION DOLLAR 百萬富翁 女性的最愛PINA COLADA 椰林漂香 增加羅曼蒂克氣氛B52 轟炸機 回絕別人示愛，要對方死心時點用。KIR ROYAL 皇家基爾 歐式的餐前酒，也是世界級的雞尾酒MARTINI 馬丁尼 有雞尾酒國王之美譽TEGUILA SUNRISE 墨西哥日出 可以透出男性豪邁風(fēng)采 BLUE HAWAII 藍(lán)色夏威夷 期盼與某人共同度假CUBA LIBERAL 呈現(xiàn)奔放開朗的氣息MAI TAI 美態(tài) 向往有人邀請度假。PINK LADY 紅粉佳人 質(zhì)感幽雅迷人，受女性親睞

那個叫藍(lán)色妖姬啊?謝了

極品白蘭地

1. 瑪格麗特(Margarita) 基酒：德基拉酒，輔料：檸檬汁、橙味甜酒. 2. 椰林飄香(Pina Colada) 基酒：白朗姆酒、椰子甜酒，輔料：檸檬汁、菠蘿汁、淡奶. 3. 新加坡司令(Singapore Sling) 基酒：金酒，輔料：檸檬汁、紅石榴汁、櫻桃白蘭地、蘇打水. 4. 藍(lán)色夏威夷(Blue Hawaii) 基酒：白色朗姆酒，輔料：藍(lán)橙香甜酒、菠蘿汁、雪碧. 5. 激情海岸(Sex on the Beach) 基酒：金酒、伏特加、郎姆酒，輔料：水密桃甜酒、橙汁、紅石榴汁、菠蘿汁. 6. 干馬提尼(Dry Martini) 基酒：金酒，輔料：干味美思、綠橄欖 . 7. 環(huán)游世界(Around World) 基酒：伏特加酒，輔料：菠蘿汁、綠薄荷酒. 8. 莫斯科騾子(Moscow Mule) 基酒：伏特加酒，輔料：姜啤. 9. 生銹釘(Rusty Nail) 基酒：威士忌，輔料：蜜糖甜酒. 10. 咸狗(Salty Dog)基酒：伏特加酒，輔料：西柚汁.