1. 太師府督下州來
， 我舍著條性命來救你。如今黃泥岡事發(fā)了。白勝已自拿在濟州大牢里了。供出你 等六人。濟州府差一個何緝捕，帶領(lǐng)若干人，奉著太師府鈞帖，并本州文字，來 捉你等七人。道你為首。天幸撞在我手里。我只推說知縣睡著，且教何觀察在縣 對門茶坊里等我。以此飛馬而來報你。哥哥，‘三十六計，走為上計。’若不快 走時，更待甚么！我回去引他當廳下了公文，知縣不移時便差人連夜下來。你們 不可擔(dān)閣。倘有些疏失，如之奈何？休怨小弟不來救你?！标松w聽罷，吃了一驚， 道：“賢弟大恩難報！”宋江道：“哥哥，你休要多說。只顧安排走路，不要纏 障。我便回去也?！标松w道：“七個人，三個是阮小二、阮小五、阮小七，已得 了財，自回石碣村去了。后面有三個在這里。賢弟且見他一面?！彼谓瓉淼胶髨@?！ ￡松w指著道：“這三位，一個吳學(xué)究，一個公孫勝，薊州來的，一個劉唐，東潞 州人。”宋江略講一禮，回身便走。囑付道：“哥哥保重，作急快走！兄弟去也。” 宋江出到莊前，上了馬，打上兩鞭，飛也似望縣里來了?！ ∏艺f晃蓋與吳用、公孫勝、劉唐三人道：“你們認得進來相見的這個人么？” 吳用道：“卻怎地慌慌忙忙便去了？正是誰人？”晁蓋道：“你三位還不知俚。 我們不是他來時，性命只在咫尺休了?！比舜篌@：“莫不走漏了消息，這件事 發(fā)了？”晁蓋道：“虧殺這個兄弟，擔(dān)著血海也似干系，來報與我們。原來白勝 已自捉在濟州大牢里了。供出我等七人。本州差個緝捕何觀察，將帶若干人，奉 著太師鈞帖，來著落鄆城縣，立等要拿我們七個。虧了他穩(wěn)住那公人在茶坊里挨 候。他飛馬先來報知我們。如今回去，下了公文，少刻便差人連夜到來捕獲我們。 卻是怎地好？”吳用道：“若非此人來報，都打在網(wǎng)里。這大恩人姓甚名誰？” 晁蓋道：“他便是本縣押司呼保義宋江的便是?！眳怯玫溃骸爸宦勊窝核敬竺?， 小生卻不曾得會。雖是住居咫尺，無緣難得見面?！惫珜O勝、劉唐都道：“莫不 是江湖上傳說的及時雨宋公明？”晁蓋點頭道：“正是此人。他和我心腹相交， 結(jié)義弟兄。呈先生不曾得會。四海之內(nèi)，名不虛傳。結(jié)義得這個兄弟，也不枉了?！薄 ￡松w問吳用道：“我們事在危急，卻是怎地解救？”吳學(xué)究道：“兄長不須 商議，三十六計，走為上計?！标松w道：“卻才宋押司也教我們走為上計。卻是 走那里去好？”吳用道：“我已尋思在肚里了。如今我們收拾五七擔(dān)挑了，一齊 都走，奔碣村三阮家里去。”晁蓋道：“三阮是個打魚人家，如何安得我等許多 人？”吳用道：“兄長，你好不精細。石碣村那里，一步步近去，便是梁山泊?！ ∪缃裆秸锖蒙d旺。官軍捕盜，不敢正眼兒看他。若是趕得緊，我們一發(fā)入了 夥?！标松w道：“這一論正合我意。只恐怕他們不肯收留我們?！眳怯玫溃骸拔摇 〉扔械氖墙疸y，送獻些與他，便入了夥?！标松w道：“既然恁地商量定了，事不 宜遲。吳先生，你便和劉唐帶了幾個莊客，挑擔(dān)先去阮家，安頓了，卻來旱路上 接我們。我和公孫先生兩個，打并了了便來?！眳怯?、劉唐把這生辰綱打劫得金 珠寶貝，作五六擔(dān)裝了，叫五六個莊客，一發(fā)吃了酒食。吳用袖了銅鏈，劉唐提 了樸刀，監(jiān)押著五七擔(dān)，一行十數(shù)人，投石碣村來。晁蓋和公孫勝在莊上收拾?！ ∮行┎豢先サ那f客，赍發(fā)他些錢物，從他去投別主。有愿去的，都在莊上并疊財 物，打拴行李。有詩為證： 太師符督下州來，晁蓋逡巡受禍胎?！ 〔皇撬谓瓭撏鶊?，七人難免這場災(zāi)?！ ≡僬f宋江飛馬去到下處，連忙到茶坊里來。只見何觀察正在門前望。宋江道： “觀察久等。卻被村里有個親戚，在下處說些家務(wù)，因此擔(dān)閣了些?！焙螡溃骸 坝袩┭核疽M?！彼谓溃骸罢堄^察到縣里?！眱蓚€入得衙門來，正值知縣時 文彬在廳上發(fā)落事務(wù)。宋江將著寶封公文，引著何觀察，直至?xí)高?，叫左右掛 上回避牌。宋江向前稟道：“奉濟州府公文，為賊情緊急公務(wù)，特差緝捕使臣何 觀察到此下文書?！敝h接來拆浚攥對宋江道：“這是太師府差干辦來，立等要 回話的勾當。這一干賊便可差人去捉。”宋江道：“日間去，只怕走了消息。只 可差人就夜去捉拿得晁保正來，那六人便有下落?！睍r知縣道：“這東溪村晁?！ ≌?，聞名是個好漢，他如何肯做這等勾當？”隨即叫喚尉司并兩個都頭，一個姓 朱名仝，一個姓雷名橫。他兩個非是等閑人也！ 當下朱仝、雷橫兩個，來到后堂，領(lǐng)了知縣言語，和縣尉上了馬，巡到尉司， 點起馬步弓手，并土兵一百余人，就同何觀察并兩個虞候，作眼拿人。當晚都帶 了繩索軍器。縣尉騎著馬，兩個都頭亦各乘馬，各帶了腰刀、弓箭、手拿樸刀， 前后馬步弓手，簇擁著出得東門，飛奔東溪村晁家來。到得東溪村里，已是一更 天氣。都到一個觀音庵取齊。朱仝道：“前面便是晁家莊。晁蓋家有前后兩條路?！ ∪羰且话l(fā)去打他前門，他望后門走了。一齊哄去打他后門，他奔前門走了。我須 知晁蓋好生了得。又不知那六個是甚么人，必須也不是善良君子。那廝們都是死 命，倘或一齊殺出來，又有莊客協(xié)助，卻如何抵敵他。只好聲東擊西，等那廝們 亂攛，便好下手。不若我和雷都頭分做兩路。我與你分一半人，都是步行去。先 望他后門埋伏了。等候唿哨響為號。你等向前門只顧打入來，見一個，捉一個， 見兩個，捉一雙。”雷橫道：“也說的是。朱都頭，你和縣尉相公從前門打入來， 我與你截住后路”。朱仝道：“賢弟，你不省得。晁蓋莊上有三條活路，我閑?！ r都看在眼里了。我去那里，須認得他的路數(shù)。不用火把便見。你還不知他出沒 的去處。倘若走漏了事情，不是耍處?！笨h尉道：“朱都頭說得是。你帶一半人 去?！敝熨诘溃骸爸幌萌畞韨€勾了?！敝熨陬I(lǐng)了十個弓手，二十個土兵，先 去了。縣尉再上了馬，雷橫把馬步弓手都擺在前后，幫護著縣尉。土兵等都在馬 前，明晃晃照著三二十個火把，拿著欓叉、樸刀、留客住、鉤鐮刀，一齊都奔 晁家莊來。到得莊前，也兀自有半里多路。只見晁蓋莊里一縷火起，從中堂燒將 起來，涌得黑煙遍地，紅焰飛空。又走不到十數(shù)步，只見前后門四面八方，約有 三四十把火發(fā)，焰騰騰地一齊都著。前面雷橫挺著樸刀，背后眾士兵發(fā)著喊，一 齊把莊門打開，都撲入里面?？磿r，火光照得如同白日一般明亮，并不曾見有一 個人。只聽得后面發(fā)著喊，叫將起來，叫前面捉人。原來朱仝有心要放晁蓋，故 意賺雷橫去打前門。這雷橫亦有心要救晁蓋，以此爭先要來打后門，卻被朱仝說 開了只得去打他前門。故意這等大驚小怪，聲東擊西，要催逼晁蓋走了。 朱仝那時到莊后時，兀自晁蓋收拾未了。莊客看見，來報與晁蓋說道：“官 軍到了，事不宜遲?！标松w叫莊客四下里只顧放火，他和公孫勝引了十數(shù)個去的 莊客，納著喊，挺起樸刀，從后門殺將出來。大喝道：“當吾者死，避吾者生。” 朱仝在黑影里叫道：“保正休走，朱仝在這里等你多時?！标松w那里顧他說，與 同公孫勝舍命只顧殺出來。朱仝虛閃一閃，放開條路，讓晁蓋走了?；紊w卻叫公 孫勝引了莊客先走，他獨自押著后。朱仝使步弓手從后門撲入去，叫道：“前面 趕捉賊人?！崩讬M聽的，轉(zhuǎn)身便出莊門外，叫馬步弓手分頭去趕。雷橫自在火光 之下，東觀西望，做尋人。朱仝撇了土兵，挺著刀去趕晁蓋。晁蓋一面走，口里 說道：“朱都頭，你只管追我做甚么？我須沒歹處?！敝熨谝姾竺鏇]人，方才敢 說道：“保正，你兀自不見我好處。我怕雷橫執(zhí)迷，不會做人情，被我賺他打你 前門，我在后面，等你出來放你。你見我閃開條路讓你過去。你不可投別處去， 只除梁山泊可以安身?！标松w道：“深感救命之恩，異日必報?！庇性姙樽C： 捕盜如何與盜通，只因仁義動其衷。 都頭已自開生路，觀察焉能建大功?！ ≈熨谡s間，只聽得背后雷橫大叫道：“休教走了人！”朱仝分付晁蓋道： “保正，你休慌，只顧一面走，我自使轉(zhuǎn)他去?！敝熨诨仡^叫道：“有三個賊望 東小路去了。雷都頭，你可急趕?！崩讬M領(lǐng)了人便投東小路上，并土兵眾人趕去?！ ≈熨谝幻婧完松w說著話，一面趕他，卻如防送的相似。漸漸黑影里不見了晁蓋?！ ≈熨谥蛔鍪_撲地，倒在地下。眾土兵向前扶起，急救得朱仝。答道：“黑影里 不見路徑，失腳走下野田里，滑倒了，閃挫了左腿。”縣尉道：“走了正賊，怎 生奈何？”朱仝道：“非是小人不趕，其實月黑了，沒做道理處?！边@些土兵， 全無幾個有用的人，不敢向前?？h尉再叫土兵去趕。眾土兵心里道：“兩個都頭 尚兀自不濟事，近他不得。我們有何用?！倍既ヌ撢s了一回，轉(zhuǎn)來道：“黑地里 正不知那條路去了?！崩讬M也趕了一直回來，心內(nèi)尋思道：“朱仝和晁蓋最好， 多敢是放了他去。我沒來由做甚么惡人。我也有心亦要放他。今已去了，只是不 見了人情。晁蓋那人也不是好惹的?！被貋碚f到：“那里趕得上，這夥賊端的了 得?！薄 】h尉和兩個都頭回到莊前時，已是四更時分。何觀察見眾人四分五落，趕了 一夜，不曾拿得一個賊人，只叫苦道：“如何回得濟去見府尹？”縣尉只得捉了 幾家鄰舍家，解將鄆城縣里來?！ ∵@時知縣一夜不曾得睡，立等回報。聽得道賊都走了，只拿得幾個鄰舍。知 縣把一干拿到的鄰舍，當廳勘問。眾鄰舍告道：“小人等雖在晁保正鄰近住居， 遠者三二里田地，近者也隔著些村坊。他莊上如常有搠槍使棒的人來，如何知他 做這般的事？”知縣逐一問了時，務(wù)要問他們一個下落。數(shù)內(nèi)一個貼鄰告道： “若要知他端的，除非問他莊客。”知縣道：“說他家莊客也都跟著走了?！编彙 ∩岣娴溃骸耙灿胁辉溉サ?，還在這里?！敝h聽了，火速差人，就帶了這個貼鄰 做眼，來東溪村捉人。無兩個時辰，早拿到兩個莊客。當廳勘問時，那莊客初時 抵賴，吃打不過，只得招道：“先是六個人商議，小人只認得一個是本鄉(xiāng)中教學(xué) 的先生，叫做吳學(xué)究。一個叫做公孫勝，是全真先生。又有一個黑大漢，姓劉。 更有那三個，小人不認得，卻是吳學(xué)究合將來的。聽的說道：“他姓阮，在石碣 村住。他是打魚的弟兄三個。只此是實。”知縣取了一紙招狀，把兩個莊客交割 與何觀察，回了一道備細公文，申呈本府。宋江自周全那一干鄰舍，保放回家聽 候?！ ?
2. 太守 知府
行政級別一樣大，管轄范圍差不多，但太守的權(quán)力更大。
秦漢實行郡縣制?？さ拈L官，秦稱郡守，漢稱太守。漢代雖然也設(shè)州，分天下為十三州，但基本上是監(jiān)察區(qū)，中央派官員去刺探情況，稱刺史。直到東漢末年才置州牧，執(zhí)掌軍政。秦漢時太守軼六百石，是地方最高行政長官和最高軍事長官。
隨唐開始實行州縣制，州最高長官稱為知州。明清時改州為府，最高長官又改成知府。知府為正四品或從四品，僅掌地方行政，不負責(zé)軍事。
3. 太師符督下州來
唐： 皇帝自稱：“朕“。
另外，有時候也用“我”或者“吾” 別人稱呼皇帝：唐代時稱呼皇帝多用“圣人”，至于像唐明皇這樣的風(fēng)流天子，則親近者俱呼其為“三郎” 皇后自稱：皇太后下制令時，自稱“予”，在便殿見群臣時，則稱“吾”，很多時候也用“我” “梓童”。皇帝對皇后的稱呼，也是皇后的自稱?！ 『箦苑Q：在正式場合用“妾某氏等”，（注意，并不是臣妾）平時則用“我”或者“吾” 公主自稱：對皇帝，她也是稱“吾”或者“我” 皇帝對兒子的稱呼：親昵一點可叫小名，平時可叫他的名或者稱呼其排行，如九郎之類 皇太子自稱：平時還是多用“我”或者“吾”，另外對皇帝或者皇后或者時可用“兒臣”，對下人可用“小王”。太子則常被左右之人稱為“郎君”；諸王則被稱呼為“王爺” 在唐代，只有宰相才被稱為“相公”，而不像后來那樣用的普遍；中書省和門下省的官員相互之間稱為“閣老”；刺使被尊稱為“使君”；縣令的尊稱為“明府”；至于縣丞等則被稱為“少府”。而他們都常被尊稱為“明公”?！按笕恕敝皇亲鳛楦赣H的尊稱，并不用于稱呼地位高于自己的官員 宰相見了一個刺使會自稱為“某”，而稱呼此刺使為“某刺使”或者是“某使君”，而這個刺使對宰相的自稱亦是“某”，同樣，這個刺使治下之民稱呼這個刺使，也是“某刺使”或者是“某使君”，而刺使對百姓的自稱亦同百姓對刺使的自稱——“某”。稱呼相熟悉的男子多以其姓加上行第稱呼，如白居易呼元縝為“元九” 稱呼女子則多以其姓加行第再加“娘”稱呼，例如：“公孫大娘” 唐朝的官員等級: 正一品： 職官：太師、太傅、太保、太尉、司徒、司空、天策上將 爵 ：王 從一品： 職官：太子太師、太子太傅、太子太保 文散官：開府儀同三司 武散官：驃騎大將軍 爵：嗣王、郡王 勛：國公 正二品： 職官：尚書令（因李世民曾任此職，后來此職一直空置）、大行臺尚書令 文散官：特進 武散官：輔國大將軍 爵：開國郡公 勛：上柱國 從二品： 職官：尚書左右仆射、太子少師、太子少傅、太子少保、京兆/河南/太原府牧、大都督、大都護 文散官：特進 武散官：鎮(zhèn)軍大將軍 爵：開國縣公 勛：柱國 正三品： 職官：侍中、中書令、吏部尚書、十六衛(wèi)大將軍、六部尚書、太子賓客、太常卿、太子詹事、中都督、上都護 文散官：金紫光祿大夫 武散官：冠軍大將軍、懷化大將軍 勛：上護軍 從三品： 職官：御史大夫、秘書監(jiān)、光祿/衛(wèi)尉/宗正/太仆/大理/鴻臚/司農(nóng)/太府卿、左右散騎常侍、國子祭酒、殿中監(jiān)、少府監(jiān)、將作大匠、諸衛(wèi)羽林千牛將軍、下都督、上州刺史、大都督府長史、大都護府副都護 文散官：銀青光祿大夫 武散官：云麾將軍、歸德將軍 爵：開國侯 勛：護軍 正四品上： 職官：黃門侍郎、中書侍郎、尚書左丞、吏部侍郎、太常少卿、中州刺史、軍器監(jiān)、上都護府副都護、上府折沖都尉 文散官：正議大夫 武散官：忠武將軍 爵：開國伯 勛：上輕軍都尉 正四品下： 職官：尚書右丞、尚書中司侍郎、左右千牛衛(wèi)/左右監(jiān)門衛(wèi)中郎將、親勛翊衛(wèi)羽林中郎將、下州刺史 文散官：通議大夫 武散官：壯武將軍 從四品上： 職官：秘書少監(jiān)、、殿中少監(jiān)、內(nèi)侍、大都護府/親王府長史 文散官：太中大夫 武散官：宣威將軍 勛：輕車都尉 從四品下： 職官：國子司業(yè)、少府少監(jiān)、將作少匠、京兆/河南/太原府少尹、上州別駕、大都督府/大都護府/親王府司馬、中府折沖都尉 文散官：中大夫 武散官：明威將軍 正五品上： 職官：諫議大夫、御史中丞、國子博士、給事中、中書舍人、都水使者、萬年/長安/河南/洛陽/太原/晉陽/奉先縣令、親勛翊衛(wèi)羽林郎將、中都督/上都護府長史、親王府典軍 文散官：中散大夫 武散官：定遠將軍 爵：開國子 勛：上騎都尉 正五品下： 職官：太子中舍人、內(nèi)常侍、中都督/上都護府司馬、中州別駕、下府折沖都尉 文散官：朝議大夫 武散官：寧遠將軍 視正五品：薩寶 從五品上： 職官：尚書左右司諸司郎中、秘書丞、著作郎、太子洗馬、殿中丞、親王府副典軍、下都督府/上州長史、下州別駕 文散官：朝請大夫 武散官：游騎將軍 爵：開國男 勛：騎都尉 從五品下： 職官：大理正、太常丞、太史令、內(nèi)給事、上牧監(jiān)、下都督府/上州司馬、駙馬都尉、奉車都尉、宮苑總監(jiān)、上府果毅都尉 文散官：朝散大夫 武散官：游擊將軍 正六品上： 職官：太學(xué)博士、中州長史、親勛翊衛(wèi)校尉、京兆/河南/太原府諸縣令、武庫中尚署令、諸衛(wèi)左右司階、中府果毅都尉 文散官：朝議郎 武散官：昭武校尉 勛：驍騎尉 正六品下： 職官：千牛備身、備身左右、下州長史、中州司馬、內(nèi)謁者監(jiān)、中牧監(jiān)、上牧副監(jiān)、上鎮(zhèn)將 文散官：承議郎 武散官：昭武副尉 從六品上： 職官：起居郎、起居舍人、尚書諸司員外郎、大理司直、國子助教、城門郎、符寶郎、通事舍人、秘書郎、著作佐郎、侍御醫(yī)、諸衛(wèi)羽林長史、兩京市令、下州司馬、左右監(jiān)門校尉、親勛翊衛(wèi)旅帥、上縣令 文散官：奉議郎 武散官：振威校尉 勛：飛騎尉 從六品下： 職官：侍御史、少府/將作/國子監(jiān)丞、司農(nóng)寺諸園苑監(jiān)、下牧監(jiān)、宮苑總監(jiān)副監(jiān)、互市監(jiān)、中牧副監(jiān)、下府果毅都尉 文散官：通直郎 武散官：振威副尉 正七品上： 職官：四門博士、詹事司直、左右千牛衛(wèi)長史、軍器監(jiān)丞、中縣令、親勛翊衛(wèi)隊正、親勛翊衛(wèi)副對正、中鎮(zhèn)將 文散官：朝請郎 武散官：致果校尉 勛：云騎尉 正七品下： 職官：內(nèi)寺伯、諸倉/諸冶/司竹/溫湯監(jiān)、諸衛(wèi)左右中候、上府別將/司史、上鎮(zhèn)副、下鎮(zhèn)將、下牧副監(jiān) 文散官：宣德郎 武散官：致果副尉 從七品上： 職官：殿中侍御史、左右補闕、太常博士、太學(xué)助教、門下省錄事、尚書都事、中書省主書、左右監(jiān)門直長、都水監(jiān)丞、中下縣令、京縣丞、中府別將/長史、中鎮(zhèn)副、勛衛(wèi)太子親衛(wèi) 文散官：朝散郎 武散官：翊麾校尉 勛：武騎尉 從七品下： 職官：太史局丞、御史臺/少府/將作/國子監(jiān)主簿、掖庭/宮闈局令、下縣令、太廟諸陵署丞、司農(nóng)寺諸園苑副監(jiān)、、宮苑總監(jiān)丞、公主家令、親王府旅帥、下府別將/長史、下鎮(zhèn)副、諸屯監(jiān)、諸折沖府校尉 文散官：宣義郎 武散官：翊麾副尉 視從七品：薩寶府祆正 正八品上： 職官：監(jiān)察御史、協(xié)律郎、翊衛(wèi)、大醫(yī)署醫(yī)博士、軍器監(jiān)主簿、武庫署丞、兩京市署丞、上牧監(jiān)丞、執(zhí)乘親事 文散官：給事郎 武散官：宣節(jié)校尉 正八品下： 職官：奚官/內(nèi)仆/內(nèi)府局令、備身、尚藥局司醫(yī)、京兆/河南/太原諸縣丞、太公廟丞、諸宮農(nóng)圃監(jiān)、互市監(jiān)丞、司竹副監(jiān)、司農(nóng)寺諸園苑監(jiān)丞、靈臺郎、上戍主、諸衛(wèi)左右司戈 文散官：征事郎 武散官：宣節(jié)副尉 從八品上： 職官：左右拾遺、太醫(yī)署針博士、四門助教、左右千牛衛(wèi)錄事參軍、上縣丞、中牧監(jiān)丞、京縣主簿、諸倉/諸冶/司竹/溫湯監(jiān)丞、保章正、諸折沖府旅帥 文散官：承奉郎 武散官：御侮校尉 從八品下： 職官：大理評事、律學(xué)博士、太醫(yī)署丞、左右千牛衛(wèi)諸曹參軍、內(nèi)謁者、都水監(jiān)主簿、中書/門下/尚書都省/兵部/吏部/考功/禮部主事、中縣丞、京縣尉、諸屯監(jiān)丞、上關(guān)令、上府兵曹、上挈壺正、中戍主、上戍副、諸率府左右司戈 文散官：承務(wù)郎 武散官：御侮副尉 正九品上： 職官：校書郎、太祝、典客署掌客、岳瀆令、諸津令、下牧監(jiān)丞、中下縣丞、中州博士、武庫署監(jiān)事 文散官：儒林郎 武散官：仁勇校尉 正九品下： 職官：正字、奚官/內(nèi)仆丞、內(nèi)府局丞、太史局司辰、典廄署主乘、下縣丞、下州博士、京兆/河南/太原府諸縣尉、上牧監(jiān)主簿、諸宮農(nóng)圃監(jiān)丞、中關(guān)令、親王國尉、上關(guān)丞、諸衛(wèi)左右執(zhí)戟、中鎮(zhèn)兵曹參軍、下戍主、諸折沖隊正 文散官：登仕郎 武散官：仁勇副尉 從九品上： 職官：尚書/御史臺/秘書省/殿中省主事、奉禮郎、律學(xué)助教、弘文館校書、大史局司歷、太醫(yī)署醫(yī)助教、京兆/河南/太原府/九寺/少府/將作監(jiān)錄事、都督/都護府/上州錄事市令、宮苑總監(jiān)主簿、上中縣尉 文散官：文林郎 武散官：陪戎校尉 從九品下： 職官：內(nèi)侍省主事、國子監(jiān)錄事、崇文館校書、書學(xué)博士、算學(xué)博士、門下典儀、太醫(yī)署按摩/祝禁博士、太卜署卜博士、太醫(yī)署針助教/醫(yī)正、太卜署卜正、太史局監(jiān)候、掖庭局宮教博士、太官署監(jiān)膳、太樂鼓吹署樂正、大理寺獄丞、中下州醫(yī)博士、中下縣尉、下關(guān)令、中關(guān)丞、諸衛(wèi)羽林長上、諸津丞、諸折沖府隊副、諸率府左右執(zhí)戟 文散官：將仕郎 武散官：陪戎副尉 流外一等：諸衛(wèi)/都水監(jiān)/羽林軍錄事、尚書/中書/門下省/御史臺令史、太常寺謁者、司儀署諸典書、河渠署河堤謁者、太醫(yī)署醫(yī)針師、內(nèi)侍省寺人 視流外一等：薩寶府祓祝 流外二等：太卜署卜助教、秘書/殿中/內(nèi)侍省令史、城門/符寶/夕文館令史、通事令史、尚書/門下/中書省/御史臺書令史、太常寺祝史、宮苑總監(jiān)錄事、典客署典客、親勛翊衛(wèi)府錄事、太史局漏刻博士、御史臺殿中令史 流外三等：城門/符寶書令史、秘書/殿中/內(nèi)侍省、御史臺書令史、、諸牧園苑監(jiān)錄事、諸倉監(jiān)/諸關(guān)津錄事、、諸衛(wèi)羽林軍府/太子詹事府令史、尚食局主食、、秘書/殿中/內(nèi)侍省諸局書令史、內(nèi)侍省內(nèi)典引、尚藥局太醫(yī)署按摩祝禁師、太常寺贊引、太醫(yī)署醫(yī)工/針工、太卜署卜師諸計史、率更寺漏刻博士 流外四等：、諸衛(wèi)羽林軍史、門下省主寶/主符、太醫(yī)主藥、門下/中書省傳制、太醫(yī)署按摩祝禁工、御史臺監(jiān)察史 視流外四等：薩寶府率 流外五等：大理寺司直平事史、諸署農(nóng)圃監(jiān)、諸牧園苑監(jiān)史、諸都護府史、太官署監(jiān)膳史、良醞署掌醞、掌醢署主醢、諸典事、親勛翊衛(wèi)率府史、大理寺獄史 視流外五等：薩寶府史 流外六等：親勛翊衛(wèi)府史、諸倉關(guān)津府史、、太醫(yī)署藥園師、諸亭長 流外七等：門下省主節(jié)、諸掌固、大史監(jiān)歷生、天文觀生、諸倉關(guān)津史、諸倉計史 流外八等：守宮署掌設(shè) 流外九等：國子學(xué)/太公廟干、諸輦者 后宮等級： 唐高祖武德初年，于皇后下設(shè)有： 1）貴妃、淑妃、德妃、賢妃為夫人，秩正一品； 2）昭儀、昭容、昭媛、修儀、修容、修媛、充儀、充容、充媛為九嬪，秩正二品； 3）婕妤（秩正三品）、美人（秩正四品）、才人（秩正五品）各九人為二十七世婦； 4）寶林（秩正六品）、御女（秩正七品）、采女（秩正八品）各二十七人為八十一御妻。唐高宗龍朔二年（662年）曾改制，設(shè)置有：贊德二人以代夫人，秩正一品；宣儀四人以代九嬪，秩正二品；承閨五人以代美人，秩正四品；承旨五人以代才人，秩正五品；衛(wèi)仙六人以代寶林，秩正六品；供奉八人以代御女，秩正七品；侍櫛二十人以代采女，秩正八品；添置侍巾二十人，秩正九品。咸亨二年（671年）復(fù)舊。唐玄宗開元年間再次更定，于皇后之下立惠妃、麗妃、華妃，以為三夫人，正一品；又置淑儀、德儀、賢儀、順儀、婉儀、芳儀，以為六儀，正二品；美人四人，為正三品；才人七人，為正四品；尚宮、尚儀、尚服各二人，為正五品；自六品至九品，即諸司諸典職員品第而序之，后亦參用前號。唐制太子之妾可設(shè)：良娣二人，正三品；良媛六人，正五品；承徽十人，正六品；昭訓(xùn)十六人，正七品；奉儀二十四人，正九品。唐代女官制度承襲隋代： 六局管二十四司。尚宮局，管司言，掌宣傳奏啟；司簿，掌名錄計度；司正，掌格式推罰；司闈，掌門閣管龠。尚儀局，管司籍，掌經(jīng)史教學(xué)，紙筆幾案；司樂，掌音律；司賓，掌賓客；司贊，掌禮儀贊相導(dǎo)引。尚服局，管司璽，掌琮璽符節(jié)；司衣，掌衣服；司飾，掌湯沐巾櫛玩弄；司仗，掌仗衛(wèi)戎器。尚食局，管司膳，掌膳羞；司醞，掌酒醴益醢；司藥，掌醫(yī)巫藥劑；司饎，掌廩餼柴炭。尚寢局，管司設(shè)，掌床席帷帳，鋪設(shè)灑掃；司輿，掌輿輦傘扇，執(zhí)持羽儀；司苑，掌園御種植，蔬菜瓜果；司燈，掌火燭。尚工局，管司制，掌營造裁縫；司寶，掌金玉珠璣錢貨；司彩，掌繒帛；司織，掌織染。六尚之中司樂、司膳二司是每司各四人，其余二十二司，每司各二人。各司下又分設(shè)典及掌，以貳其職。六尚十人，從五品。司二十八人，從六品。典二十八人，從七品。掌二十八人，從九品。此外還有不入流（無品級）的女史，人數(shù)不定。唐玄宗開元年間，對妃嬪稱號另作更改： 三夫人：惠妃、麗妃、華妃。正一品。芳儀六人。正二品。美人四人。為正三品。才人七人。為正四品。尚宮、尚儀、尚服各二人。正五品。其余各司各典的女官為六品至九品。唔，希望對你有所幫助~
4. 太守 府尹
平級唐以建都之地為府，以府尹為行政長官。宋升大郡為府，以朝臣充各府長官，稱以某官知（主管）某府事，簡稱知府。知府又尊稱太守、府尊，亦稱黃堂。 太守，原為戰(zhàn)國時代郡守的尊稱。西漢景帝時，郡守改稱為太守，為一郡最高行政長官。歷代沿置不改。南北朝時期，新增州漸多?？ぶ牼晨s小，郡守權(quán)為州刺史所奪，州郡區(qū)別不大，至隋初遂存州廢郡，以州刺史代郡守之任。此后太守不再是正式官名，僅用作刺史或知府的別稱。
5. 送到少府之任屬州
sònɡ dù shào fǔ zhī rèn shǔ zhōu
送 杜 少 府 之 任 蜀 州
chénɡ què fǔ sān qín ， fēnɡ yān wànɡ wǔ jīn 。
城 闕 輔 三 秦 ， 風(fēng) 煙 望 五 津 。
yǔ jūn lí bié yì ， tónɡ shì huàn yóu rén 。
與 君 離 別 意 ， 同 是 宦 游 人 。
hǎi nèi cún zhī jǐ ， tiān yá ruò bǐ lín 。
海 內(nèi) 存 知 己 ， 天 涯 若 比 鄰 。
wú wéi zài qí lù ， ér nǚ ɡònɡ zhān jīn 。
無 為 在 歧 路 ， 兒 女 共 沾 巾 。
譯文：
巍巍長安，雄踞三秦之地；渺渺四川，卻在迢迢遠方。
你我命運何等相仿，奔波仕途，遠離家鄉(xiāng)。
只要有知心朋友，四海之內(nèi)不覺遙遠。即便在天涯海角，感覺就像近鄰一樣。
岔道分手，實在不用兒女情長，淚灑衣裳。
賞析：
此詩是送別詩的名作，詩意慰勉勿在離別之時悲哀。起句嚴整對仗，三、四句以散調(diào)相承，以實轉(zhuǎn)虛，文情跌宕。第三聯(lián)“海內(nèi)存知己，天涯若比鄰”，奇峰突起，高度地概括了“友情深厚，江山難阻”的情景，尾聯(lián)點出“送”的主題。全詩開合頓挫，氣脈流通，意境曠達。送別詩中的悲涼凄愴之氣，音調(diào)明快爽朗，語言清新高遠，內(nèi)容獨樹碑石。此詩一洗往昔送別詩中悲苦纏綿之態(tài)，體現(xiàn)出詩人高遠的志向、豁達的情趣和曠達的胸懷。
“城闕輔三秦，風(fēng)煙望五津”。“闕”，是皇宮前面的望樓。“城闕”，指唐的帝都長安城?！叭亍?，指長安附近關(guān)中一帶地方。秦末項羽曾把這一帶地方分為三國，所以后世稱它三秦之地?！拜o”，輔佐，可以理解為護衛(wèi)。“輔三秦”，意思是“以三秦為輔”。關(guān)中一帶的茫茫大野護衛(wèi)著長安城，這一句說的是送別的地點?！帮L(fēng)煙望五津”?！拔褰颉敝杆拇ㄊ墓嗫h以下到犍為一段的岷江五個渡口。遠遠望去，但見四川一帶風(fēng)塵煙靄蒼茫無際。
這一句說的是杜少府要去的處所。因為朋友要從長安遠赴四川，這兩個地方在詩人的感情上自然發(fā)生了聯(lián)系。詩的開頭不說離別，只描畫出這兩個地方的形勢和風(fēng)貌。送別的情意自在其中了。詩人身在長安，連三秦之地也難以一眼望盡，遠在千里之外的五津是根本無法看到。超越常人的視力所及，用想象的眼睛看世界，“黃河之水天上來，奔流到海不復(fù)回”，從河源直看到東海。“瞿塘峽口曲江頭，萬里風(fēng)煙接素秋”，從三峽直看到長安。該詩運用夸張手法，開頭就展開壯闊的境界，一般送別詩只著眼于燕羽、楊枝，淚痕，酒盞不相同。
“與君離別意，同是宦游人”。彼此離別的意味如何？為求官飄流在外的人，離鄉(xiāng)背井，已有一重別緒，彼此在客居中話別，又多了一重別緒；其中真有無限凄惻。開頭兩句調(diào)子高昂，屬對精嚴，韻味深沉，對偶不求工整，疏散。固然由于當時律詩還沒有一套嚴格的規(guī)定，卻有其獨到的妙處。此詩形成了起伏、跌宕，使人感到矯夭變化，不可端睨。
第五六兩句，境界又從狹小轉(zhuǎn)為宏大，情調(diào)從凄惻轉(zhuǎn)為豪邁?！昂?nèi)存知己，天涯若比鄰。”遠離分不開知己，只要同在四海之內(nèi)，就是天涯海角也如同近在鄰居一樣，一秦一蜀又算得什么呢。表現(xiàn)友誼不受時間的限制和空間的阻隔，是永恒的，無所不在的，所抒發(fā)的情感是樂觀豁達的。這兩句因此成為遠隔千山萬水的朋友之間表達深厚情誼的不朽名句。
結(jié)尾兩句：“無為在歧路，兒女共沾巾?！眱尚性娯炌ㄆ饋硎且痪湓挘馑际牵骸霸谶@即將分手的岔路口，不要同那小兒女一般揮淚告別啊！是對朋友的叮嚀，也是自己情懷的吐露?！本o接前兩句，于極高峻處忽然又落入舒緩，然后終止。拿樂曲做比方；樂曲的結(jié)尾，于最激越處戛然而止，有的卻要拖一個尾聲。
6. 尋召拜太府卿,出為涼州都督
郭元振（656年－713年），男，名震，字元振，以字行，并州陽曲縣（今山西省太原市陽曲縣）人，生于魏州貴鄉(xiāng)（今河北省邯鄲市大名縣），唐朝時期宰相兼名將，濟州刺史郭愛之子。
出身太原郭氏，進士及第，起家通泉縣尉。因?qū)懽鳌秾殑ζ范玫轿鋭t天的賞識，授右武衛(wèi)鎧曹參軍、奉宸監(jiān)丞。又進獻離間計，使得吐蕃發(fā)生內(nèi)亂，授主客郎中。
大足元年（701年），出任涼州都督、隴右諸軍大使，北卻突厥、西走吐蕃、大興屯田，促進涼州地區(qū)得以安定發(fā)展，遷左驍衛(wèi)將軍、安西大都護。因反對引入吐蕃軍隊攻打娑葛而得罪宰相宗楚客，險遭陷害。
景云元年（710年），入為太仆卿。次年，拜同中書門下三品、吏部尚書，改兵部尚書，封館陶縣開國男，成為宰相。先天二年（713年），再次拜相，參與肅清太平公主集團，進封代國公，出任朔方軍大總管。參加唐玄宗驪山講武，犯下軍容不整之罪，坐罪流放。
開元元年，遷饒州司馬，抑郁而終，時年五十八歲，追贈太子少保。
7. 不見州官見府官
以明清時期為例，府 下轄若干州縣，直隸州下轄若干縣。普通州和縣沒有區(qū)別，只是級別略高。直隸州和府有區(qū)別，府衙所在地設(shè)縣，下轄普通州和縣；直隸州衙所在地不設(shè)縣，縣級的工作由直隸州兼理，下轄縣，不轄普通州。府官四品，直隸州官五品，普通州官六品，縣官七品
8. 太師符督下州來全詩翻譯
唐官職品級按正，從，上，下分九品30級
1、正一品
太師、太傅、太保、太尉、司徒、司空、天策上將（唐太宗李世民稱帝前的官職，之后不設(shè)）。
2、從一品
太子太師、太子太傅、太子太保
3、正二品
尚書令（因李世民曾任此職，后來此職一直空置）、大行臺尚書令
4、從二品
尚書左右仆射、太子少師、太子少傅、太子少保、京兆/河南/太原府牧、大都督、大都護
5、正三品
中書令、侍中（代宗大歷年間擢升正二品）、六部尚書、十六衛(wèi)大將軍、太子賓客、太常卿、太子詹事、中都督、上都護
6、從三品
御史大夫、秘書監(jiān)、光祿/衛(wèi)尉/宗正/太仆/大理/鴻臚/司農(nóng)/太府卿、左右散騎常侍、國子祭酒、殿中監(jiān)、少府監(jiān)、將作大匠、諸衛(wèi)羽林千牛將軍、下都督、上州刺史、大都督府長史、大都護府副都護
7、正四品上
中書舍人、黃門侍郎、中書侍郎、尚書左丞、六部侍郎、太常少卿、太子左庶子、中州刺史、軍器監(jiān)、上都護府副都護、上府折沖都尉
8、正四品下
尚書右丞、尚書諸司侍郎、左右千牛衛(wèi)/左右監(jiān)門衛(wèi)中郎將、親勛翊衛(wèi)羽林中郎將、下州刺史
9、從四品上
光祿/衛(wèi)尉/宗正/太仆/大理/鴻臚/司農(nóng)/太府少卿、秘書少監(jiān)、殿中少監(jiān)、內(nèi)侍、大都護府/親王府長史
10、從四品下
國子司業(yè)、少府少監(jiān)、將作少匠、京兆/河南/太原府少尹、上州別駕、大都督府/大都護府/親王府司馬、中府折沖都尉
11、正五品上
諫議大夫、御史中丞、國子博士、給事中、都水使者、萬年/長安/河南/洛陽/太原/晉陽/奉先縣令、親勛翊衛(wèi)羽林郎將、中都督/上都護府長史、親王府典軍
12、正五品下
太子中舍人、內(nèi)常侍、中都督/上都護府司馬、中州別駕、下府折沖都尉
13、從五品上
尚書左右司諸司郎中、秘書丞、著作郎、太子洗馬、殿中丞、親王府副典軍、下都督府/上州長史、下州別駕、殿中省六局奉御、諸王友
14、從五品下
大理正、太常丞、太史令、內(nèi)給事、上牧監(jiān)、下都督府/上州司馬、駙馬都尉、奉車都尉、宮苑總監(jiān)、上府果毅都尉
15、正六品上
太學(xué)博士、中州長史、親勛翊衛(wèi)校尉、京兆/河南/太原府諸縣令、武庫中尚署令、諸衛(wèi)左右司階、中府果毅都尉
16、正六品下
千牛備身、備身左右、下州長史、中州司馬、內(nèi)謁者監(jiān)、中牧監(jiān)、上牧副監(jiān)、上鎮(zhèn)將
17、從六品上
起居郎、起居舍人、尚書諸司員外郎、大理司直、國子助教、城門郎、符寶郎、通事舍人、秘書郎、著作佐郎、侍御醫(yī)、諸衛(wèi)羽林長史、兩京市令、下州司馬、左右監(jiān)門校尉、親勛翊衛(wèi)旅帥、上縣令
18、從六品下
侍御史、少府/將作/國子監(jiān)丞、司農(nóng)寺諸園苑監(jiān)、下牧監(jiān)、宮苑總監(jiān)副監(jiān)、互市監(jiān)、中牧副監(jiān)、下府果毅都尉
19、正七品上
四門博士、詹事司直、左右千牛衛(wèi)長史、軍器監(jiān)丞、中縣令、親勛翊衛(wèi)隊正、親勛翊衛(wèi)副隊正、中鎮(zhèn)將
20、正七品下
內(nèi)寺伯、諸倉/諸冶/司竹/溫湯監(jiān)、諸衛(wèi)左右中候、上府別將/長史、上鎮(zhèn)副、下鎮(zhèn)將、下牧副監(jiān)
21、從七品上
殿中侍御史、左右補闕、太常博士、太學(xué)助教、門下省錄事、尚書都事、中書省主書、左右監(jiān)門直長、都水監(jiān)丞、中下縣令、京縣丞、中府別將/長史、中鎮(zhèn)副、勛衛(wèi)太子親衛(wèi)
22、從七品下
太史局丞、御史臺/少府/將作/國子監(jiān)主簿、掖庭/宮闈局令、下縣令、太廟諸陵署丞、司農(nóng)寺諸園苑副監(jiān)、、宮苑總監(jiān)丞、公主家令、親王府旅帥、下府別將/長史、下鎮(zhèn)副、諸屯監(jiān)、諸折沖府校尉
23、正八品上
監(jiān)察御史、協(xié)律郎、翊衛(wèi)、大醫(yī)署醫(yī)博士、軍器監(jiān)主簿、武庫署丞、兩京市署丞、上牧監(jiān)丞、執(zhí)乘親事
24、正八品下
奚官/內(nèi)仆/內(nèi)府局令、備身、尚藥局司醫(yī)、京兆/河南/太原諸縣丞、太公廟丞、諸宮農(nóng)圃監(jiān)、互市監(jiān)丞、司竹副監(jiān)、司農(nóng)寺諸園苑監(jiān)丞、靈臺郎、上戍主、諸衛(wèi)左右司戈
25、從八品上
左右拾遺、太醫(yī)署針博士、四門助教、左右千牛衛(wèi)錄事參軍、上縣丞、中牧監(jiān)丞、京縣主簿、諸倉/諸冶/司竹/溫湯監(jiān)丞、保章正、諸折沖府旅帥
26、從八品下
大理評事、律學(xué)博士、太醫(yī)署丞、左右千牛衛(wèi)諸曹參軍、內(nèi)謁者、都水監(jiān)主簿、中書/門下/尚書都省/兵部/吏部/考功/禮部主事、中縣丞、京縣尉、諸屯監(jiān)丞、上關(guān)令、上府兵曹、上挈壺正、中戍主、上戍副、諸率府左右司戈
27、正九品上
校書郎、太祝、典客署掌客、岳瀆令、諸津令、下牧監(jiān)丞、中下縣丞、中州博士、武庫署監(jiān)事
28、正九品下
正字、奚官/內(nèi)仆丞、內(nèi)府局丞、太史局司辰、典廄署主乘、下縣丞、下州博士、京兆/河南/太原府諸縣尉、上牧監(jiān)主簿、諸宮農(nóng)圃監(jiān)丞、中關(guān)令、親王國尉、上關(guān)丞、諸衛(wèi)左右執(zhí)戟、中鎮(zhèn)兵曹參軍、下戍主、諸折沖隊正
29、從九品上
尚書/御史臺/秘書省/殿中省主事、奉禮郎、律學(xué)助教、弘文館校書、大史局司歷、太醫(yī)署醫(yī)助教、京兆/河南/太原府/九寺/少府/將作監(jiān)錄事、都督/都護府/上州錄事市令、宮苑總監(jiān)主簿、上中縣尉
30、從九品下
內(nèi)侍省主事、國子監(jiān)錄事、崇文館校書、書學(xué)博士、算學(xué)博士、門下典儀、太醫(yī)署按摩/祝禁博士、太卜署卜博士、太醫(yī)署針助教/醫(yī)正、太卜署卜正、太史局監(jiān)候、
掖庭局宮教博士、太官署監(jiān)膳、太樂鼓吹署樂正、大理寺獄丞、中下州醫(yī)博士、中下縣尉、下關(guān)令、中關(guān)丞、諸衛(wèi)羽林長上、諸津丞、諸折沖府隊副、諸率府左右執(zhí)戟
9. 都護府 太守府
? ? ? ? 府最初的意思是古代國家收藏財貨或文書的地方如《禮記·曲禮下》“在官言官，在府言府?！焙髞硌由鞛樾姓^(qū)劃的單位，古代官署的統(tǒng)稱，以及達官貴人的宅邸。
? ? ? ? 按照官署的稱呼有：太守府（當時稱呼太守為府君）、將軍府、都督府（古代對地方行政長官的稱呼）、節(jié)度使府、經(jīng)略使府、王府（諸王受有封國，就被稱呼為府國）、知府（明清時期稱呼為府尊）、在西域設(shè)立的都護府、都督府以及四鎮(zhèn)（龜茲、于闐、碎葉·、疏勒）達官貴人宅?。河H王府、郡王府、公主府、郡主府、縣主府。????行政區(qū)劃：應(yīng)天府、大名府、京兆府、開封府、河中府。
10. 太守府在哪里
東漢末年建安年間，廬江府小吏焦仲卿的妻子劉氏，被仲卿的母親驅(qū)趕回娘家，她發(fā)誓不再改嫁。但她娘家的人一直逼著她再嫁，她只好投水自盡。焦仲卿聽到妻子的死訊后，也吊死在自己家里庭院的樹上。當時的人哀悼他們，便寫了這樣一首詩。
孔雀朝著東南方向飛去，每飛五里便是一陣徘徊。
“我十三歲就能織出白色的絲絹，十四歲就學(xué)會了裁衣。十五歲學(xué)會彈箜篌，十六歲就能誦讀詩書。十七歲做了你的妻子，但心中常常感到痛苦傷悲。你既然已經(jīng)做了府吏，當然會堅守臣節(jié)專心不移。只留下我孤身一人待在空房，我們見面的日子常常是日漸疏稀。每天當雞叫的時候我就進入機房紡織，天天晚上都不能休息。三天就能在機上截下五匹布，但婆婆還故意嫌我緩慢松弛。不是我紡織緩慢行動松弛，而是你家的媳婦難做公婆難服侍。我已經(jīng)受不了你家這樣的驅(qū)使，徒然留下來也沒有什么用處無法再驅(qū)馳。你這就稟告婆婆，及時遣返我送我回娘家去?！?/p>
府吏聽到這些話，便走到堂上稟告阿母：“兒已經(jīng)沒有做高官享厚祿的福相，幸而娶得這樣一個好媳婦。剛成年時我們便結(jié)成同床共枕的恩愛夫妻，并希望同生共死直到黃泉也相伴為伍。我們共同生活才過了兩三年，這種甜美的日子只是開頭還不算長久。她的行為沒有什么不正當，哪里知道竟會招致你的不滿得不到慈愛親厚?！?/p>
阿母對府吏說：“你怎么這樣狹隘固執(zhí)！這個媳婦不懂得禮節(jié)，行動又是那樣自專自由。我心中早已懷著憤怒，你哪能自作主張對她遷就。東鄰有個賢惠的女子，她的名字叫秦羅敷。她可愛的體態(tài)沒有誰能比得上，我當為你的婚事去懇求。你就應(yīng)該把蘭芝快趕走，把她趕走千萬不要讓她再停留！”
府吏直身長跪作回答，他恭恭敬敬地再向母親哀求：“現(xiàn)在如果趕走這個媳婦，兒到老也不會再娶別的女子！”
阿母聽了府吏這些話，便敲著坐床大發(fā)脾氣：“你這小子膽子太大毫無畏懼，你怎么敢?guī)椭眿D胡言亂語。我對她已經(jīng)斷絕了情誼，對你的要求決不會依從允許！”
府吏默默不說話，再拜之后辭別阿母回到自己的房里。開口向媳婦說話，悲痛氣結(jié)已是哽咽難語：“我本來不愿趕你走，但阿母逼迫著要我這樣做。但你只不過是暫時回到娘家去，現(xiàn)在我也暫且回到縣官府。不久我就要從府中回家來，回來之后一定會去迎接你。你就為這事委屈一下吧，千萬不要違背我這番話語?！?/p>
蘭芝對府吏坦陳：“不要再這樣麻煩反復(fù)叮嚀！記得那年初陽的時節(jié)，我辭別娘家走進你家門。侍奉公婆都順著他們的心意，一舉一動哪里敢自作主張不守本分？日日夜夜勤勞地操作，孤身一人周身纏繞著苦辛。自以為可以說是沒有什么罪過，能夠終身侍奉公婆報答他們的大恩。但仍然還是要被驅(qū)趕，哪里還談得上再轉(zhuǎn)回你家門。我有一件繡花的短襖，繡著光彩美麗的花紋。還有一床紅羅做的雙層斗形的小帳，四角都垂掛著香囊。大大小小的箱子有六七十個，都是用碧綠的絲線捆扎緊。里面的東西都各不相同，各種各樣的東西都收藏其中。人既然低賤東西自然也卑陋，不值得用它們來迎娶后來的新人。你留著等待以后有機會施舍給別人吧，走到今天這一步今后不可能再相會相親。希望你時時安慰自己，長久記住我不要忘記我這苦命的人?！?/p>
當公雞嗚叫窗外天快要放亮，蘭芝起身精心地打扮梳妝。她穿上昔日繡花的裌裙，梳妝打扮時每件事都做了四五遍才算妥當。腳下她穿著絲鞋，頭上的玳瑁簪閃閃發(fā)光。腰間束著流光的白綢帶，耳邊掛著明月珠裝飾的耳珰。十個手指像尖尖的蔥根又細又白嫩，嘴唇涂紅像含著朱丹一樣。她輕輕地小步行走，艷麗美妙真是舉世無雙。
她走上堂去拜別阿母，阿母聽任她離去而不挽留阻止。“從前我做女兒的時候，從小就生長在村野鄉(xiāng)里。本來就沒有受到教管訓(xùn)導(dǎo)，更加慚愧的是又嫁到你家愧對你家的公子。受了阿母許多金錢和財禮，卻不能勝任阿母的驅(qū)使。今天我就要回到娘家去，還記掛著阿母孤身操勞在家里?！彼讼绿脕碛秩ハ蛐」酶鎰e，眼淚滾滾落下像一連串的珠子?！拔疫@個新媳婦初嫁過來時，小姑剛學(xué)走路始會扶床。今天我被驅(qū)趕回娘家，小姑的個子已和我相當。希望你盡心地侍奉我的公婆，好好地扶助他們精心奉養(yǎng)。每當七夕之夜和每月的十九日，玩耍時千萬不要把我忘?！彼叱黾议T上車離去，眼淚落下百多行。
府吏騎著馬走在前頭，蘭芝坐在車上跟在后面走。車聲時而小聲隱隱時而大聲甸甸，但車和馬都一同到達了大道口。府吏下馬走進車中，低下頭來在蘭芝身邊低聲細語：“我發(fā)誓不同你斷絕，你暫且回到娘家去，我今日也暫且趕赴官府。不久我一定會回來，我向天發(fā)誓永遠不會辜負你?！?/p>
蘭芝對府吏說：“感謝你對我的誠心和關(guān)懷。既然承蒙你這樣的記著我，不久之后我會殷切地盼望著你來。你應(yīng)當像一塊大石，我必定會像一株蒲葦。蒲葦像絲一樣柔軟但堅韌結(jié)實，大石也不會轉(zhuǎn)移。只是我有一個親哥哥，性情脾氣不好常常暴跳如雷?？峙虏荒苋螒{我的心意由我自主，他一定會違背我的心意使我內(nèi)心飽受熬煎?！眱扇藨n傷不止地舉手告別，雙方都依依不舍情意綿綿。
蘭芝回到娘家進了大門走上廳堂，進退為難覺得臉面已失去。母親十分驚異地拍著手說道：“想不到?jīng)]有去接你你自己回到家里。十三歲我就教你紡織，十四歲你就會裁衣，十五歲會彈箜篌，十六歲懂得禮儀，十七歲時把你嫁出去，總以為你在夫家不會有什么過失。你現(xiàn)在并沒有什么罪過，為什么沒有去接你你自己回到家里？”“我十分慚愧面對親娘，女兒實在沒有什么過失。”親娘聽了十分傷悲。
回家才過了十多日，縣令便派遣了一個媒人來提親。說縣太爺有個排行第三的公子，身材美好舉世無雙。年齡只有十八九歲，口才很好文才也比別人強。
親娘便對女兒說：“你可以出去答應(yīng)這門婚事?！?/p>
蘭芝含著眼淚回答說：“蘭芝當初返家時，府吏一再囑咐我，發(fā)誓永遠不分離。今天如果違背了他的情義，這門婚事就大不吉利。你就可以去回絕媒人，以后再慢慢商議?！?/p>
親娘出去告訴媒人：“我們貧賤人家養(yǎng)育了這個女兒，剛出嫁不久便被趕回家里，不配做小吏的妻子，哪里適合再嫁你們公子為妻？希望你多方面打聽打聽，我不能就這樣答應(yīng)你?！?/p>
媒人去了幾天后，那派去郡里請示太守的縣丞剛好回來。他說：“在郡里曾向太守說起一位名叫蘭芝的女子，出生于官宦人家。”又說：“太守有個排行第五的兒子，貌美才高還沒有娶妻。太守要我做媒人，這番話是由主簿來轉(zhuǎn)達。”縣丞來到劉家直接說：“在太守家里，有這樣一個美好的郎君，既然想要同你家結(jié)親，所以才派遣我來到貴府做媒人?！?/p>
蘭芝的母親回絕了媒人：“女兒早先已有誓言不再嫁，我這個做母親的怎敢再多說？”
蘭芝的哥哥聽到后，心中不痛快十分煩惱，向其妹蘭芝開口說道：“作出決定為什么不多想一想！先嫁是嫁給一個小府吏，后嫁卻能嫁給太守的貴公子。命運好壞差別就像天和地，改嫁之后足夠讓你享盡榮華富貴。你不嫁這樣好的公子郎君，往后你打算怎么辦？”
蘭芝抬起頭來回答說：“道理確實像哥哥所說的一樣，離開了家出嫁侍奉丈夫，中途又回到哥哥家里，怎么安排都要順著哥哥的心意，我哪里能夠自作主張？雖然同府吏有過誓約，但同他相會永遠沒有機緣。立即就答應(yīng)了吧，就可以結(jié)為婚姻?！泵饺藦淖沧呦氯?，連聲說好!好!就這樣!就這樣!他回到太守府稟告太守：“下官承奉著大人的使命，商議這樁婚事談得很投機。”太守聽了這話以后，心中非常歡喜。他翻開歷書反復(fù)查看，吉日就在這個月之內(nèi)，月建和日辰的地支都相合。“成婚吉日就定在三十日，今天已是二十七日，你可立即去辦理迎娶的事?！北舜讼嗷髡Z快快去籌辦，來往的人連續(xù)不斷像天上的浮云。迎親的船只上畫著青雀和白鵠，船的四角還掛著繡著龍的旗子。旗子隨風(fēng)輕輕地飄動，金色的車配著玉飾的輪。駕上那毛色青白相雜的馬緩步前進，馬鞍兩旁結(jié)著金線織成的纓子。送了聘金三百萬，全部用青絲串聯(lián)起。各種花色的綢緞三百匹，還派人到交州廣州購來海味和山珍。隨從人員共有四五百，熱熱鬧鬧地齊集太守府前準備去迎親。
親娘對蘭芝說：“剛才得到太守的信，明天就要來迎娶你。你為什么還不做好衣裳？不要讓事情辦不成!”
蘭芝默默不說話，用手巾掩口悲聲啼，眼淚墜落就像流水往下瀉。移動她那鑲著琉璃的坐榻，搬出來放到前窗下。左手拿著剪刀和界尺，右手拿著綾羅和綢緞。早上做成繡裌裙，傍晚又做成單羅衫。一片昏暗天時已將晚，她滿懷憂愁想到明天要出嫁便傷心哭泣。
府吏聽到這個意外的變故，便告假請求暫且回家去看看。還未走到劉家大約還有二三里，人很傷心馬兒也悲鳴。蘭芝熟悉那匹馬的鳴聲，踏著鞋急忙走出家門去相迎。心中惆悵遠遠地望過去，知道是從前的夫婿已來臨。她舉起手來拍拍馬鞍，不斷嘆氣讓彼此更傷心?！白詮哪汶x開我之后，人事變遷真是無法預(yù)測和估量。果然不能滿足我們從前的心愿，內(nèi)中的情由又不是你能了解端詳。我有親生的父母，逼迫我的還有我的親兄長。把我許配了別的人，你還能有什么希望!”
府吏對蘭芝說：“祝賀你能夠高升!大石方正又堅厚，可以千年都不變。蒲葦雖然一時堅韌，但只能堅持很短的時間。你將一天比一天生活安逸地位顯貴，只有我獨自一人下到黃泉。”
蘭芝對府吏說：“想不到你會說出這樣的話!兩人同樣是被逼迫，你是這樣我也是這樣受熬煎。我們在黃泉之下再相見，不要違背今天的誓言!”他們握手告別分道離去，各自都回到自己家里面?；钪娜藚s要做死的離別，心中抱恨哪里能夠說得完。他們都想很快地離開人世，無論如何也不愿茍且偷生得保全。
府吏回到自己家，上堂拜見阿母說：“今天風(fēng)大天又寒，寒風(fēng)摧折了樹木，濃霜凍壞了庭院中的蘭花。我今天已是日落西山生命將終結(jié)，讓母親獨留世間以后的日子孤單。我是有意作出這種不好的打算，請不要再怨恨鬼神施責(zé)罰!但愿你的生命像南山石一樣的久長，身體強健又安康?！?/p>
阿母聽到了這番話，淚水隨著語聲往下落：“你是大戶人家的子弟，一直做官在官府臺閣。千萬不要為了一個婦人去尋死，貴賤不同你將她遺棄怎能算情?。繓|鄰有個好女子，苗條美麗全城稱第一。做母親的為你去求婚，答復(fù)就在這早晚之間?！?/p>
府吏再拜之后轉(zhuǎn)身走回去，在空房中長嘆不已。他的決心就這樣定下了，把頭轉(zhuǎn)向屋子里，心中憂愁煎迫一陣更比一陣緊。
迎親的那一天牛馬嘶叫，新媳婦蘭芝被迎娶進入青色帳篷里。天色昏暗已是黃昏后，靜悄悄的四周無聲息?！拔业纳K結(jié)就在今天，只有尸體長久留下我的魂魄將要離去?！彼炱鹑棺用撓陆z鞋，縱身一跳投進了清水池。
府吏聽到了這件事，心里知道這就是永遠的別離，于是來到庭院大樹下徘徊了一陣，自己吊死在東南邊的樹枝。
兩家要求將他們夫妻二人合葬，結(jié)果合葬在華山旁。墳?zāi)箹|西兩邊種植著松柏，左右兩側(cè)栽種梧桐。各種樹枝枝枝相覆蓋，各種樹葉葉葉相連通。中間又有一對雙飛鳥，鳥名本是叫鴛鴦，它們抬起頭來相對鳴叫，每晚都要鳴叫一直叫到五更。過路的人都停下腳步仔細聽，寡婦驚起更是不安和彷徨。我要鄭重地告訴后來的人，以此為鑒戒千萬不要把它忘。